Génesis 31:37
Has registrado todas mis cosas; dime, ¿qué has encontrado de todos los bienes de tu casa? Ponlo aquí delante de nuestros parientes, y que ellos juzguen entre tú y yo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
34 Pero Raquel había tomado los ídolos, los puso sobre la montura del camello y se sentó encima de ellos. Labán buscó por toda la tienda, pero no los encontró.
35 Entonces ella dijo a su padre: «No se enoje, mi señor, porque no puedo levantarme ante ti; estoy con el periodo de las mujeres». Y él siguió buscando, pero no halló los ídolos.
36 Entonces Jacob se indignó y discutió con Labán. Respondió y le dijo: «¿Cuál es mi delito? ¿Cuál es mi pecado, para que me hayas perseguido con tanto empeño?
37 Has registrado todas mis cosas; dime, ¿qué has encontrado de todos los bienes de tu casa? Ponlo aquí delante de nuestros parientes, y que ellos juzguen entre tú y yo.
38 He estado contigo veinte años; tus ovejas y cabras nunca abortaron, y no me comí los carneros de tu rebaño.
39 No te traje lo que había sido destrozado por fieras; yo asumía la pérdida. De mi mano lo reclamabas, ya fuera robado de día o de noche.
40 Así era yo: de día me consumía el calor, y de noche la escarcha, y el sueño huía de mis ojos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 31:37 muestra una fuerte reacción de Jacob ante las acusaciones injustas de Laban. Aunque Jacob suele ser un hombre pacífico y comedido, aquí se deja llevar por la emoción al sentirse acusado falsamente. Este capítulo, en general, refleja tensiones entre un siervo fiel y un amo injusto, y pone de manifiesto la importancia de conservar una conciencia limpia ante la adversidad y la provocación.
Contexto literario
El pasaje se sitúa en un episodio donde Jacob confronta a Laban, su suegro y amo, después de años de trabajo y servicio. Laban lo acusa de apropiarse indebidamente de sus bienes y exige cuentas, generando una disputa. Jacob responde defendiendo su integridad y exhorta a que parientes de ambos juzguen la situación, resaltando su honestidad y diligencia en el servicio.
Desarrollo del pasaje
Jacob siempre fue un hombre sencillo, tranquilo y fiel, así como un siervo diligente y honesto, características reconocidas en el texto. Sin embargo, las injusticias y exigencias excesivas de Laban, como pedirle cuentas por daños inexistentes y negar lo justo, provocaron en Jacob una reacción enérgica aunque no justificable a nivel moral. Pese a ello, el consuelo de Jacob radica en su conciencia limpia, que le permite resistir la injusticia con fortaleza interna. Además, el pasaje resalta que Dios protegió y bendijo a Jacob y sus esfuerzos, asegurando que su integridad no pasara desapercibida ante las adversidades y que fuera recompensado conforme a su fidelidad.
Nota de lectura
Este texto invita a reflexionar sobre la paciencia y resistencia frente a las provocaciones injustas, valorando la honestidad personal por encima de la aprobación humana. También subraya el papel de la providencia divina en la protección de los inocentes y la justa recompensa para quienes actúan con rectitud, incluso cuando enfrentan malos tratos. La figura de Jacob ejemplifica tanto la responsabilidad en el trabajo como la firmeza en mantener una buena conciencia ante la adversidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 31:36-42. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.