Génesis 31:22
Al tercer día avisaron a Labán que Jacob había huido.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 Labán había ido a trasquilar sus ovejas, y Raquel se llevó los ídolos que eran de su padre.
20 Jacob engañó a Labán el arameo, sin avisarle que huía.
21 Así huyó con todo lo que tenía; se levantó, cruzó el río y se dirigió hacia la región montañosa de Galaad.
22 Al tercer día avisaron a Labán que Jacob había huido.
23 Entonces tomó consigo a sus parientes y lo persiguió durante siete días de camino, y lo alcanzó en la región montañosa de Galaad.
24 Pero Dios vino a Labán el arameo en sueños de noche, y le dijo: «Guárdate de hablar con Jacob ni bien ni mal».
25 Labán alcanzó a Jacob, quien había plantado su tienda en el monte; y Labán, con sus parientes, acampó en la región montañosa de Galaad.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 31:22 relata la noticia que recibe Labán, tres días después de la huida de Jacob. Este hecho sucede dentro del contexto de la escapatoria de Jacob, quien salió sin demora tras recibir la orden divina, aprovechando una ocasión propicia cuando Labán se encontraba ocupado esquilando sus ovejas. La noticia llega a Labán al tercer día, desencadenando su inmediata persecución con todo su clan y familiares para detener a Jacob.
Contexto literario
La huida de Jacob ocurrió después de un largo tiempo de reflexión y planeamiento, pero fue la instrucción de Dios lo que motivó su partida inmediata. Jacob tomó solo lo que legítimamente le pertenecía, sin intentar vengarse o tomar más de lo que le correspondía. Sin embargo, Rachel, su esposa, tomó en secreto las imágenes sagradas de su padre, posiblemente para cuestionar la idolatría de Labán.
Desarrollo del pasaje
Al ser informado Labán, actuó con rapidez y cólera, reuniendo a sus familiares para perseguir a Jacob e impedir su escape. Esta persecución se extendió por siete días, mostrando la determinación de Labán por recuperar a Jacob y sus bienes. No obstante, justo antes de alcanzarlo, Dios intervino en un sueño, advirtiendo a Labán que no hablara ni para bien ni para mal a Jacob, protegiendo así a Jacob y validando su partida por mandato divino.
Nota de lectura
Esta narración muestra en qué forma la obediencia a la voluntad de Dios implica acciones prudentes y legítimas por parte de Jacob, y cómo la protección divina puede actuar incluso sobre las intenciones y acciones de aquellos que buscan hacerle daño. La intervención en el sueño revela un método común por el cual Dios se comunica y controla circunstancias humanamente adversas para salvaguardar a sus escogidos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 31:17-24. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.