Génesis 15:4
Entonces la palabra del Señor vino a él, diciendo: «Ese no será tu heredero, sino uno que saldrá de tus propias entrañas será tu heredero».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Después de estas cosas, la palabra del Señor vino a Abram en visión, diciendo: «No temas, Abram; yo soy tu escudo, y tu recompensa será muy grande».
2 Entonces Abram dijo: «Señor Dios, ¿qué me darás, siendo que sigo sin hijos, y el mayordomo de mi casa es este Eliezer de Damasco?»
3 Y añadió: «Mira, no me has dado descendencia; así que un nacido en mi casa será mi heredero».
4 Entonces la palabra del Señor vino a él, diciendo: «Ese no será tu heredero, sino uno que saldrá de tus propias entrañas será tu heredero».
5 Y lo llevó afuera y le dijo: «Mira ahora hacia el cielo y cuenta las estrellas, si puedes contarlas». Y le dijo: «Así será tu descendencia».
6 Y creyó en el Señor, y él se lo contó por justicia.
7 Y le dijo: «Yo soy el Señor que te saqué de Ur de los caldeos para darte esta tierra en herencia».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Génesis 15:4 forma parte de una promesa divina dada a Abram en respuesta a su angustiosa preocupación por no tener un hijo. En los versículos previos, Abram expresa su queja a Dios, lamentando que no tiene descendencia propia y que, de acuerdo con la costumbre de la época, esperaba que su heredero fuese un hijo surgido de su propia sangre, no un esclavo adoptado. Dios entonces asegura que el heredero no será uno adoptado, sino un hijo que nacerá de sus entrañas.
Contexto literario
Este versículo está inserto en un diálogo entre Dios y Abram en Génesis 15:2-6, donde Abram se encuentra preocupado por no tener descendencia, a pesar de la promesa divina de hacer de él una gran nación. Abram presenta una queja multifacética: no tiene hijos ni descendientes; teme que su heredero sea un servidor; y siente tristeza profunda en sus bienes y logros si no posee un hijo. Dios responde garantizándole que su heredero será un hijo propio, y confirma la abundancia de sus futuros descendientes con una visión de las estrellas.
Desarrollo del pasaje
La promesa de Dios en el versículo 15:4 es clara y concreta, rechazando la idea de un heredero adoptado y reafirmando que el heredero será un hijo biológico de Abram. Esto responde a la inquietud de Abram sobre la legitimidad del heredero y la continuidad de la promesa. El contexto muestra cómo Dios transforma la duda y ansiedad de Abram en esperanza, asegurando la fidelidad y poder de sus palabras. Más adelante en el pasaje, la fe de Abram en esta promesa es reconocida por Dios como justicia, estableciendo un ejemplo de confianza plena en la palabra divina aunque las circunstancias inmediatas parezcan contradecirla.
Nota de lectura
Aunque Abraham manifiesta su desconcierto y preocupación, el pasaje subraya que es válido expresar nuestras angustias a Dios con sinceridad y detalle. La respuesta divina, además de prometer un heredero legítimo, invita a confiar en el tiempo y la fidelidad de Dios, resaltando que la fe en sus promesas es fundamental para recibir sus bendiciones. La narrativa muestra también una tensión entre la espera humana y la certeza divina, y cómo la fe vence la duda inicial.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 15:2-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.