Esdras 9:10
Y ahora, oh Dios nuestro, ¿qué diremos después de esto? Porque hemos abandonado tus mandamientos,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 Desde los días de nuestros padres hasta hoy hemos estado en gran culpa; y por nuestras iniquidades, nosotros, nuestros reyes y nuestros sacerdotes hemos sido entregados en manos de los reyes de las tierras, a la espada, al cautiverio, al saqueo y a la vergüenza, como sucede hoy.
8 Y ahora, por un breve momento, se nos ha mostrado gracia de parte del Señor nuestro Dios, para dejarnos un remanente que escape y darnos un lugar seguro en su santo lugar, para que nuestro Dios ilumine nuestros ojos y nos dé un poco de vida en nuestra servidumbre.
9 Porque éramos siervos, pero nuestro Dios no nos abandonó en nuestra servidumbre; por el contrario, nos mostró misericordia ante los reyes de Persia, para alentarnos, levantar la casa de nuestro Dios, restaurar sus ruinas y darnos un muro en Judá y en Jerusalén.
10 Y ahora, oh Dios nuestro, ¿qué diremos después de esto? Porque hemos abandonado tus mandamientos,
11 los cuales ordenaste por medio de tus siervos los profetas, diciendo: «La tierra a la que van para poseerla es una tierra impura, contaminada por la inmundicia de los pueblos de estas tierras, por sus abominaciones, que la han llenado de un extremo a otro con su impureza.»
12 Por tanto, no entreguen sus hijas a sus hijos, ni tomen sus hijas para sus hijos, ni busquen jamás su paz ni su prosperidad, para que sean fuertes, coman el bien de la tierra y la dejen en herencia a sus hijos para siempre.»
13 Y después de todo lo que ha venido sobre nosotros por nuestras malas obras y por nuestra gran culpa, viendo que tú, nuestro Dios, nos has castigado menos de lo que merecen nuestras iniquidades y nos has dado este remanente,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezra 9:10 forma parte de un discurso de confesión y arrepentimiento colectivo tras reconocer la grave transgresión del pueblo al haber abandonado los mandamientos divinos. En este contexto, Ezra expresa una profunda perplejidad y humillación, reflejando la magnitud del pecado cometido y la urgente necesidad de la intervención divina. El versículo pone en evidencia cómo la comunidad, a pesar de las misericordias recibidas y los juicios ya experimentados, ha incurrido en desobediencia, indicando un estado crítico que requiere la gracia y ayuda de Dios para la restauración.
Contexto literario
Este versículo se encuentra en medio de un pasaje (Ezra 9:5-15) donde Ezra, en plena ceremonia del sacrificio vespertino en el templo, se levanta para hacer una confesión pública y solemne del pecado de Israel. La comunidad israelita ha sido reprendida y humillada por su persistente desobediencia, especialmente por mezclarse con pueblos paganos contraviniendo expresos mandatos divinos. Ezra, actuando como portavoz, asume responsabilidad corporativa e insta al pueblo a reconocer su culpa y acudir a Dios con arrepentimiento sincero.
Desarrollo del pasaje
Antes de pronunciar estas palabras, Ezra se prepara espiritualmente con una postura de humildad, arrodillándose y extendiendo sus manos en señal de súplica. Su discurso no es una simple oración de petición, sino un enérgico acto de confesión y contrición. Reconoce que las iniquidades son tan numerosas que amenazan con acabar con ellos, a pesar de las recientes misericordias que Dios les ha concedido, incluyendo liberación y restauración del templo. Ezra destaña que la gravedad del pecado se agrava porque quebrantan mandatos claros de Dios que buscaban preservarlos santos y distintos. El versículo 10 subraya la dificultad de encontrar palabras adecuadas ante tan grave situación, mostrando la confusión y necesidad urgente de ayuda divina.
Nota de lectura
El contexto histórico apunta que la confesión de Ezra fue pública y comunitaria, realizada en un momento simbólico (el sacrificio vespertino), con un fuerte propósito didáctico y espiritual: hacer que el pueblo tome conciencia profunda de su pecado y reciba iluminación para el arrepentimiento. La referencia a dejar ‘los mandamientos’ marca la raíz del problema: la desobediencia a la ley divina que debía regir la vida nacional y religiosa, agravada por la persistencia y la ingratitud tras haber experimentado la misericordia de Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 9:5-15. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.