Esdras 10:20
De los hijos de Imer: Jananí y Zebadías.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Y concluyeron con todos los hombres que habían tomado mujeres extranjeras el primer día del mes primero.
18 Entre los hijos de los sacerdotes se hallaron quienes habían tomado mujeres extranjeras: de los hijos de Jesúa, hijo de Josadac, y de sus hermanos: Maasías, Eliezer, Jarib y Gedalías.
19 Ellos dieron su mano en señal de que despedirían a sus mujeres; y por su culpa ofrecieron un carnero del rebaño como ofrenda por la culpa.
20 De los hijos de Imer: Jananí y Zebadías.
21 De los hijos de Harim: Maasías, Elías, Semaías, Jehiel y Uzías.
22 De los hijos de Pasur: Elioenai, Maasías, Ismael, Netanel, Jozabad y Elasá.
23 De los levitas: Jozabad, Simei, Kelaya (es decir, Kelita), Petahías, Judá y Eliezer.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En el contexto de Ezra 10:15-44 se detalla un proceso de purificación y reforma matrimonial dentro de la comunidad israelita, donde se identificó a aquellos que habían contraído matrimonio con extranjeras, contraviniendo la ley mosaica. El versículo 10:20 menciona específicamente a los hijos de Imer: Jananí y Zebadías, dentro de una lista que registra públicamente a los involucrados. Este registro funciona como un escarmiento y ejemplo de arrepentimiento, al mismo tiempo que documenta la magnitud del problema y las familias implicadas.
Contexto literario
Tras decidir el método para abordar el problema de los matrimonios mixtos, se formó una comisión encabezada por Esdras y otros líderes sabios y zelosos. La investigación comenzó en el décimo mes y duró tres meses, durante los cuales fueron examinados numerosas causas, con un enfoque judicial cuidadoso para determinar quiénes debían apartarse de estas uniones ilegítimas según la ley. El objetivo fue corregir esta transgresión que amenazaba la pureza religiosa y social del pueblo.
Desarrollo del pasaje
El proceso involucró la colaboración de varios hombres activos y levitas para gestionar y presentar los casos ante los comisionados. A pesar de la aparente unidad, pudieron existir oposiciones internas. La responsabilidad recaía en Esdras y líderes selectos para conducir el caso con sabiduría y justicia. La lista que incluye a Jananí y Zebadías surge como parte del registro de aquellos que reconocieron su infracción y se comprometieron a disolver sus matrimonios prohibidos, cumpliendo con los ritos de purificación requeridos, evidenciando un acto colectivo de arrepentimiento y búsqueda de perdón.
Nota de lectura
Es significativo que entre los implicados se encontraran miembros destacados, incluyendo la familia sacerdotal, lo cual subraya la gravedad de la transgresión y la necesidad urgente de reforma. A pesar de los esfuerzos, historias posteriores muestran que este tipo de matrimonios se repitió, indicando la dificultad de erradicar prácticas arraigadas. La referencia a Jananí y Zebadías contribuye a entender la amplitud y la seriedad del compromiso por restablecer la obediencia religiosa y social en la comunidad de Israel.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 10:15-44. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.