Ezequiel 47:20
El lado del occidente será el Gran Mar, desde el límite hasta enfrente de Hamat. Este es el lado del occidente.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 El límite desde el mar será Hazar-enán, la frontera de Damasco, y al norte, hacia el norte, la frontera de Hamat. Este es el lado norte.
18 El lado del oriente: medirán desde Haurán, desde Damasco, desde Galaad y desde la tierra de Israel junto al Jordán, desde el límite hasta el mar del oriente. Este es el lado del oriente.
19 El lado del sur, hacia el sur: desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, siguiendo el arroyo hasta el Gran Mar. Este es el lado del sur, hacia el sur.
20 El lado del occidente será el Gran Mar, desde el límite hasta enfrente de Hamat. Este es el lado del occidente.
21 Así repartirán esta tierra entre ustedes, según las tribus de Israel.
22 Y sucederá que la repartirán por sorteo como herencia para ustedes y para los extranjeros que residan entre ustedes, que engendren hijos entre ustedes; serán para ustedes como nativos entre los hijos de Israel. Junto con ustedes recibirán herencia entre las tribus de Israel.
23 Y sucederá que en la tribu donde resida el extranjero, allí le darán su herencia, dice el Señor Dios.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 20 de Ezequiel 47 forma parte de una visión sobre la repartición futura de la tierra de Canaán entre las tribus de Israel. En este pasaje concreto, se establece el límite occidental de esta tierra, que es el Gran Mar, extendiéndose desde el límite hasta frente a la ciudad de Hamat. La descripción pone de manifiesto cómo Dios designa y asegura las fronteras del territorio otorgado a su pueblo, reafirmando el cumplimiento de la promesa hecha a sus antepasados.
Contexto literario
El comentario se centra en Ezequiel 47:13-23, donde después de la restauración espiritual simbolizada en el santuario, se traza la división justa de la tierra prometida entre las doce tribus de Israel, incluyendo la consideración de los descendientes y extranjeros que habiten el país. La visión enfatiza que, aunque el pueblo estuvo disperso, Dios no ha olvidado su pacto, y las fronteras que marca son firmes y protegidas divinamente.
Desarrollo del pasaje
El pasaje refleja el momento en que Dios vuelve su atención del templo a la esfera política y social, asignando territorios específicos a cada tribu para evitar conflictos y asegurar un orden justo. El Gran Mar, que representa el mar Mediterráneo, marca claramente el límite occidental, asegurando que no haya invasión ni usurpación de tierras. La referencia a Hamat señala el extremo norte orientativo de esta frontera. La asignación equitativa y clara de territorios asegura la estabilidad nacional futura y simboliza la certeza del cumplimiento de las promesas divinas, aunque el cumplimiento haya estado suspendido durante un tiempo. Finalmente, la inclusión de los extranjeros estableciendo familia en la tierra, como herederos legítimos, amplía el alcance de esta promesa y es una señal de la apertura del pueblo a otros bajo la protección divina, anticipando la integración entre judíos y gentiles.
Nota de lectura
Este capítulo refleja con simbolismo profético el cumplimiento seguro de la promesa de Dios a Israel, asegurando que las líneas territoriales reclamadas serán respetadas, incluso tras largos periodos de exilio o dispersión. La precisión en los límites, como el del oeste marcado por el Gran Mar, y la inclusión de extranjeros, apuntan a un horizonte mesiánico y universal donde la justicia y la paz se extienden más allá del pueblo original.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 47:13-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.