Ezequiel 42:14
Cuando los sacerdotes entren en ellas, no saldrán del lugar santo al atrio exterior; allí dejarán las vestiduras con que ministran, porque son santas, y se pondrán otras vestiduras para acercarse a lo que es para el pueblo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 El camino delante de ellas tenía la misma apariencia que las cámaras del lado norte, con igual longitud y anchura; todas sus salidas correspondían a su diseño y a sus puertas.
12 Respecto a las puertas de las cámaras del lado sur, había una puerta al inicio del camino, justo delante del muro hacia el oriente, al entrar en ellas.
13 Entonces me dijo: «Las cámaras del norte y las del sur, que están frente al espacio separado, son cámaras santas donde los sacerdotes que se acercan al Señor comerán las cosas más santas; allí colocarán las cosas más santas: la ofrenda de cereal, la ofrenda por el pecado y la ofrenda por la culpa, porque el lugar es santo».
14 Cuando los sacerdotes entren en ellas, no saldrán del lugar santo al atrio exterior; allí dejarán las vestiduras con que ministran, porque son santas, y se pondrán otras vestiduras para acercarse a lo que es para el pueblo.
15 Cuando terminó de medir la casa interior, me sacó por el camino de la puerta que mira hacia el oriente y midió todo alrededor.
16 Midió el lado oriental con la caña de medir: quinientas cañas, todo alrededor.
17 Midió el lado norte: quinientas cañas, con la caña de medir, todo alrededor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Ezequiel 42:14 describe una práctica específica de los sacerdotes en el templo: al salir del lugar santo para acercarse al atrio exterior, debían dejar las vestiduras sacerdotales con las que ministraban, por considerarlas santas, y ponerse otras prendas diferentes para atender al pueblo. Esto simboliza la separación entre su servicio sagrado y su trato con la comunidad, señalando que el ministerio tiene momentos y espacios específicos y que la santidad se preserva mediante esta distinción.
Contexto literario
Dentro del contexto más amplio de Ezequiel 42:1-14, el profeta detalla las estructuras y cámaras del templo, enfocándose en los espacios que rodeaban el lugar santo, destinados a los sacerdotes. Estas cámaras servían como lugares para el retiro, preparación y descanso de los ministros, evidenciando la importancia tanto de la adoración pública como de la devoción privada. La disposición arquitectónica refleja funciones prácticas y simbólicas en el culto y el ministerio del templo.
Desarrollo del pasaje
Las cámaras mencionadas en este pasaje eran múltiples y tenían varios niveles, diseñadas para que los sacerdotes tuvieran un espacio cercano que facilitara su servicio continuo sin ser residentes permanentes en el templo. Además, estos espacios les permitían guardar y proteger sus vestiduras sagradas, que debían usarse exclusivamente durante la ministración en el altar. Al terminar esa parte de su servicio, los sacerdotes se cambiaban a vestimentas comunes para interactuar con el pueblo, indicando una distinción clara entre el ministerio sagrado y las responsabilidades frente a la comunidad. Este acto enfatiza la necesidad de orden y santidad en las obras de adoración y en el contacto con los fieles.
Nota de lectura
El diseño y uso de estas cámaras y la práctica de cambiar vestiduras apuntan a una comprensión profunda de la santidad y el respeto en el culto, reflejando también la importancia del equilibrio entre el tiempo dedicado a la comunión privada con Dios y el servicio público. Además, muestra un reconocimiento de las necesidades prácticas y espirituales de los ministros dentro del templo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 42:1-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.