Ezequiel 41:4
Luego midió su longitud, veinte codos, y su ancho, veinte codos, delante del templo. Y me dijo: «Este es el lugar santísimo».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Luego me llevó al templo y midió los postes: seis codos de ancho por un lado y seis codos por el otro, que era el ancho del tabernáculo.
2 El ancho de la entrada era de diez codos; y los lados de la entrada, cinco codos por cada lado. Midió su longitud, cuarenta codos, y su ancho, veinte codos.
3 Entró más adentro y midió el pilar de la puerta, dos codos; la puerta, seis codos; y el ancho de la puerta, siete codos.
4 Luego midió su longitud, veinte codos, y su ancho, veinte codos, delante del templo. Y me dijo: «Este es el lugar santísimo».
5 Después midió la pared de la casa, seis codos; y la anchura de cada cámara lateral, cuatro codos, alrededor de la casa por todos lados.
6 Las cámaras laterales eran tres niveles, una sobre otra, treinta en total; se apoyaban en la pared de la casa para sostenerse, pero no tocaban la pared misma de la casa.
7 Había un ensanchamiento y un recorrido en espiral hacia arriba alrededor de las cámaras laterales, porque la escalera de caracol de la casa subía en espiral alrededor de ella; así, el ancho de la casa aumentaba hacia arriba, y se subía desde la cámara más baja hasta la más alta por el nivel intermedio.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 41:4 describe la medida y la designación del lugar santísimo dentro del templo visionario que el profeta observa guiado por un ángel. Este versículo señala que el lugar santísimo es un espacio cuadrado de veinte codos por lado, subrayando su importancia y santidad en la estructura. Esta precisión en la medida refleja simbolismo en la estabilidad y perfección del templo, que puede relacionarse con el concepto de la nueva Jerusalén en otras Escrituras. Aunque el profeta era sacerdote, esta visión le otorga una alta dignidad al llevar a la iglesia un mensaje sobre el templo celestial, que va más allá del templo físico judío.
Contexto literario
El versículo forma parte de una descripción más amplia del templo celestial que Ezequiel recibe en visión, específicamente Ezequiel 41:1-11. La experiencia de Ezequiel está mediada por un ángel que le guía y explica la estructura y sus medidas. Esta visión se presenta en un momento en que el templo judío había perdido su presencia directa de Dios por causa del juicio. El texto se puede entender como una revelación que apunta al misterio del reino de Dios y la comunión profunda con Él, simbolizada por el acceso al lugar santísimo, el espacio más sagrado del templo.
Desarrollo del pasaje
El relato señala que luego de medir los patios y la estructura exterior, se le señala a Ezequiel el lugar santísimo, que es meticulosamente cuadrado y mide veinte codos de largo y ancho. La forma y proporción denotan estabilidad y perfección, características que se extienden a la idea del templo celestial y la capital divina que es inamovible. Además, la visión trasciende el templo físico y se interpreta también como una alusión al cuerpo de Cristo y a la iglesia como templo espiritual. La amplitud del lugar santísimo contrasta con las restricciones de la ley ceremonial, señalando un acceso más amplio y abierto a la presencia divina bajo el nuevo pacto.
Nota de lectura
Esta visión del templo, sus medidas y diseño no solo describen un edificio sagrado, sino que también simbolizan la realidad espiritual y escatológica de la presencia de Dios entre su pueblo. La explicación del profeta bajo guía angelical subraya la solemnidad y misterio de esta revelación, que involucra tanto el pasado judío como la esperanza cristiana de comunión plena con Dios en su reino. La precisión en las medidas y la ampliación progresiva de ciertas partes del templo sugieren que el crecimiento espiritual y la fe deben ir acompañados de un corazón cada vez más abierto y firme.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 41:1-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.