Ezequiel 22:6
Mira, los príncipes de Israel, cada uno según su poder, estaban en medio de ti para derramar sangre.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Dirás: «Así dice el Señor Dios: La ciudad derrama sangre en medio de sí para que llegue su tiempo, y se ha hecho ídolos para contaminarse a sí misma.»
4 Te has hecho culpable por la sangre que has derramado, y te has contaminado con los ídolos que has fabricado. Has hecho que tus días se acerquen, y has llegado hasta tus años. Por eso te he hecho objeto de oprobio entre las naciones y de burla para todos los países.
5 Los que están cerca y los que están lejos de ti se burlarán de ti, infame y llena de inquietud.
6 Mira, los príncipes de Israel, cada uno según su poder, estaban en medio de ti para derramar sangre.
7 En ti han despreciado al padre y a la madre; en medio de ti han oprimido al extranjero; en ti han afligido al huérfano y a la viuda.
8 Has menospreciado mis cosas santas y has profanado mis sábados.
9 En ti hay hombres calumniadores para derramar sangre; en ti comen sobre los montes; en medio de ti cometen infamias.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 22:6 describe cómo los líderes de Israel, en lugar de proteger a su pueblo y administrar justicia, participaron activamente en derramar sangre. Esta acusación se inscribe dentro de un juicio más amplio contra Jerusalén, marcada por múltiples crímenes atroces. El versículo señala específicamente la responsabilidad de los príncipes, quienes usaron su poder para cometer y permitir asesinatos, lo cual evidencia la corrupción y la descomposición moral en el centro mismo de la ciudad.
Contexto literario
El capítulo 22 de Ezequiel presenta una denuncia contundente contra Jerusalén por sus numerosos pecados. El profeta, actuando como juez divino, expone las múltiples faltas de la ciudad, incluyendo el derramamiento de sangre, la idolatría, la opresión y las injusticias legales. El capítulo subraya cómo estos pecados han llevado a que Dios rechace y castigue a Jerusalén, destacando que la violencia y la injusticia están generalizadas, incluso en las altas autoridades.
Desarrollo del pasaje
Dentro del rango de Ezequiel 22:1-16, el versículo 6 enfatiza que los príncipes de Israel no solo permitieron, sino que activamente derramaron sangre en Jerusalén según su capacidad y poder. Esto refleja la gravedad de la corrupción donde los encargados de proteger al pueblo fallaron en su deber, convirtiéndose en perpetradores de crímenes violentos. La ciudad está permeada de homicidios, asesinatos en duelos, envenenamientos y sentencias injustas, sin que haya voluntad ni acción para castigarlos. Tal situación muestra un núcleo social y político profundamente podrido, lo cual agrava la culpa de Jerusalén y explica por qué Dios anuncia un juicio severo contra ella.
Nota de lectura
La denuncia contra los príncipes en Ezequiel 22:6 ilustra cómo la corrupción en el liderazgo puede socavar toda la justicia social y atraer la condena divina. Esta circunstancia es parte de un cuadro más amplio de pecado estructural que va desde la violencia hasta la idolatría y la impiedad, constituyendo la base para la severa reprehen- sión y la pérdida del favor de Dios. El pasaje invita a reflexionar sobre la responsabilidad de los líderes en la promoción o el freno de la injusticia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 22:1-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.