Ezequiel 18:10
Pero si engendra un hijo violento, derramador de sangre, que hace cualquiera de estas cosas,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 ni ha oprimido a nadie, sino que ha devuelto la prenda al deudor, no ha cometido robo, ha dado su pan al hambriento y ha cubierto al desnudo con ropa;
8 no ha prestado con usura ni ha tomado ganancia, ha apartado su mano de la iniquidad, ha hecho juicio verdadero entre hombre y hombre,
9 ha caminado en mis estatutos y ha guardado mis decretos, obrando con fidelidad; ese es justo y vivirá, dice el Señor Dios.
10 Pero si engendra un hijo violento, derramador de sangre, que hace cualquiera de estas cosas,
11 aunque él mismo no haya cumplido ninguna de estas obligaciones, sino que incluso ha comido en los montes y ha deshonrado a la mujer de su prójimo,
12 ha oprimido al pobre y al necesitado, ha cometido robo, no ha devuelto la prenda, ha levantado sus ojos a los ídolos y ha cometido abominación,
13 ha prestado con usura y ha tomado ganancia, ¿vivirá acaso? No vivirá. Ha hecho todas estas abominaciones; ciertamente morirá, y su sangre será sobre él.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 18:10 presenta el caso dramático de un hijo que, a pesar de tener un padre justo, elige un camino de violencia y pecado. Este versículo ejemplifica la enseñanza de que la responsabilidad moral es personal y no se transfiere automáticamente por la herencia familiar. Aunque el padre haya vivido rectamente, el hijo que actúa mal sin arrepentirse enfrentará las consecuencias de sus acciones. Esta realidad refleja la justicia de Dios, quien no favorece ni condena a alguien por el pecado o la virtud de sus antecesores, sino por sus propias decisiones y comportamiento.
Contexto literario
Dentro del rango de Ezequiel 18:10-20, se aborda una respuesta directa a la idea común entre los israelitas de que los hijos sufrían por los pecados de los padres y viceversa. Se contrapone la idea de castigo colectivo con la justicia individual, mostrando casos opuestos: hijos malvados de padres justos y hijos justos de padres malvados. Se recalca que cada persona es responsable de sus actos y que Dios juzga con rectitud, remunerando el bien y sancionando el mal de manera particular.
Desarrollo del pasaje
El versículo específico 18:10 ilustra el primer caso expuesto: hijo violento y derramador de sangre nacido de un padre justo. A pesar del buen ejemplo y la enseñanza recibida, este hijo persiste en hechos abominables tales como la violencia y la idolatría. Esto no solo denuncia la existencia del pecado original y la libertad humana, sino que también manifiesta la gravedad del rechazo consciente de la justicia, que conlleva la condena definitiva. La parábola expande la comprensión de que la gracia no se hereda automáticamente y que el juicio divino se basa en la conducta personal. Además, señala que la relación con un padre piadoso no exime ni protege contra las consecuencias del pecado personal.
Nota de lectura
Esta enseñanza enfatiza que la justicia de Dios supera las ideas humanas de justicia hereditaria, reforzando que cada individuo responde ante Dios por sus propios actos. También resalta la difícil realidad de las familias en las que los hijos pueden desviarse a pesar de la educación y el ejemplo correcto, poniendo de manifiesto la necesidad de la gracia especial para superar la naturaleza pecaminosa inherente.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 18:10-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.