Ezequiel 11:2
Y él me dijo: «Hijo de hombre, estos son los hombres que traman el mal y dan consejo perverso en esta ciudad».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Además, el espíritu me levantó y me llevó a la puerta oriental de la casa del Señor, que mira hacia el oriente. Allí, a la entrada, vi a veinticinco hombres; entre ellos reconocí a Jaazanías hijo de Azur y a Pelatías hijo de Benaías, príncipes del pueblo.
2 Y él me dijo: «Hijo de hombre, estos son los hombres que traman el mal y dan consejo perverso en esta ciudad».
3 Ellos dicen: «No está cerca; construyamos casas. Esta ciudad es la olla, y nosotros la carne».
4 Por tanto, profetiza contra ellos; profetiza, hijo de hombre.
5 Y el Espíritu del Señor vino sobre mí y me dijo: «Habla: Así dice el Señor: Así han hablado, casa de Israel; porque yo conozco los pensamientos que surgen en su mente, cada uno de ellos».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 11:2 nos presenta a un grupo de veinticinco hombres que, a pesar de la proximidad del castigo divino, continúan conspirando para el mal dentro de Jerusalén. Estos hombres, identificados como príncipes o líderes destacados, asesoran con perversidad, promoviendo políticas y actitudes que alejan al pueblo del temor de Dios y fomentan la persistencia en el pecado y la rebelión. Su falsa sensación de seguridad los lleva a minimizar las amenazas recibidas a través de los profetas, confiando erróneamente en que la destrucción no será inmediata. La imagen que utilizan del "caldero y el cuerpo" simboliza su percepción de invulnerabilidad, pero esta será desmentida por la acción de Dios.
Contexto literario
Este versículo se enmarca dentro del pasaje de Ezequiel 11:1-13, donde el profeta es llevado en visión a la puerta oriental del Templo para observar y recibir instrucciones sobre el estado de la ciudad y sus dirigentes. En la escena, dichos príncipes se reúnen para aconsejar sobre asuntos políticos y militares en un momento crítico para Jerusalén, justo antes del exilio babilónico. La actitud de estos líderes refleja una grave falta de arrepentimiento y un consejo dañino que alimenta la obstinación del pueblo en su pecado y desobediencia.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico destaca que estos veinticinco hombres no eran sacerdotes o levitas, sino gobernantes posiblemente vinculados a las divisiones administrativas de la ciudad. Su consejo malvado consiste en sofocar y silenciar a los profetas y en adoptar una postura beligerante contra el rey de Babilonia, negándose a aceptar la inminente destrucción. Esta conducta revela una confianza errónea en la seguridad de Jerusalén, comparada proverbialmente con la carne en un caldero hirviendo, como si estuvieran protegidos por los muros de la ciudad. Sin embargo, Dios señala que esa seguridad es falsa y que ellos serán entregados a la espada y llevados al cautiverio, justicia que probará la autoridad y santidad de sus leyes.
Nota de lectura
El versículo resalta el contrastre entre la certeza del castigo divino y la arrogancia de los líderes de Jerusalén que lo niegan. Reitera la idea de que Dios conoce los pensamientos secretos del corazón humano, y que aunque los planes perversos se oculten bajo una apariencia de sabiduría y seguridad, serán expuestos y juzgados. También subraya el papel del profeta como mensajero que denuncia sin temores, reflejando la importancia de combatir la complacencia y los consejos engañosos para evitar mayores calamidades.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 11:1-13. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.