Éxodo 39:38
el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada de la tienda;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
35 el arca del testimonio con sus varas y el propiciatorio;
36 la mesa con todos sus utensilios y el pan de la proposición;
37 el candelabro puro, con sus lámparas, las lámparas que debían ordenarse, y todos sus utensilios, y el aceite para la luz;
38 el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada de la tienda;
39 el altar de bronce con su enrejado de bronce, sus varas y todos sus utensilios, la fuente y su base;
40 las cortinas del atrio, sus columnas y sus basas, la cortina para la puerta del atrio, sus cuerdas y sus estacas, y todos los utensilios para el servicio del tabernáculo, para la tienda de reunión;
41 las vestiduras para el servicio en el lugar santo, las vestiduras sagradas para Aarón el sacerdote y las vestiduras de sus hijos, para ejercer el sacerdocio.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 38 del capítulo 39 de Éxodo resume elementos esenciales que fueron confeccionados para el tabernáculo: el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada. Estos objetos se mencionan como parte integral de la obra terminada y reflejan la minuciosidad y el respeto con que se cumplió cada detalle según las instrucciones divinas.
Contexto literario
Este versículo se sitúa al final del relato sobre la construcción del tabernáculo, comprendido entre Éxodo 39:32 y 39:43, donde se narra cómo los israelitas concluyeron la fabricación de los diversos componentes del santuario móvil que Dios ordenó. Todo fue realizado en conformidad exacta al diseño dado por Dios a Moisés.
Desarrollo del pasaje
La construcción del tabernáculo y sus utensilios se completó con notable rapidez y precisión, en poco más de cinco meses, a pesar de la complejidad de las labores domésticas y artísticas involucradas como bordados, grabados y trabajo en oro y piedras preciosas. Esta eficacia fue posible gracias a la cooperación unánime de muchos obreros, la inspiración divina que les evitó errores y la dedicación entusiasta del pueblo. Además, cada parte terminada fue presentada a Moisés para su inspección, mostrando respeto y sumisión a su autoridad. Éste comprobó que todo se ajustaba a las instrucciones recibidas y bendijo la obra sin encontrar defectos significativos que merecieran censura. Esto enfatiza la importancia de hacer la obra de Dios tal como Él lo desea, sin añadir ni modificar sus directrices, y de honrar a quienes lideran con la responsabilidad delegada por Dios. La bendición de Moisés fue el reconocimiento y retribución suprema para quienes participaron en la construcción, subrayando que el verdadero pago proviene del beneficio espiritual y la gracia otorgada por Dios.
Nota de lectura
Este relato demuestra la armonía entre la sumisión a la autoridad divina y el trabajo diligente en equipo para cumplir fielmente con las instrucciones de Dios. Destaca cómo la voluntad y el entusiasmo unidos a la guía divina logran resultados excepcionales en poco tiempo. También muestra que las obras dedicadas a Dios deben llevarse a cabo estrictamente conforme a sus ordenanzas, y que la bendición final y el reconocimiento vienen de su aprobación y de la obediencia respetuosa a los líderes designados por Él.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 39:32-43. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.