Éxodo 35:19
las vestiduras del ministerio para ministrar en el lugar santo, las vestiduras sagradas para Aarón el sacerdote y las vestiduras de sus hijos para ejercer el sacerdocio».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 el altar del holocausto con su enrejado de bronce, sus varas y todos sus utensilios, la fuente y su base;
17 las cortinas del atrio, sus columnas y sus bases, y la cortina para la entrada del atrio;
18 las estacas del tabernáculo, las estacas del atrio y sus cuerdas;
19 las vestiduras del ministerio para ministrar en el lugar santo, las vestiduras sagradas para Aarón el sacerdote y las vestiduras de sus hijos para ejercer el sacerdocio».
20 Entonces toda la congregación de los hijos de Israel salió de la presencia de Moisés.
21 Y vinieron todos los que movió su corazón y todos los que su espíritu impulsó, y trajeron la ofrenda del Señor para la obra del tabernáculo de reunión, para todo su servicio y para las vestiduras sagradas.
22 Vinieron hombres y mujeres, todos de corazón dispuesto, y trajeron broches, zarcillos, anillos, collares, toda clase de joyas de oro; y todos los que ofrecieron una ofrenda de oro al Señor la presentaron.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Éxodo 35:19 se mencionan específicamente las vestiduras ministeriales destinadas para el servicio en el Lugar Santo, tanto para Aarón como para sus hijos, quienes ejercerían el sacerdocio. Este versículo forma parte de una sección donde se detalla la preparación y ejecución de la construcción y equipamiento del tabernáculo.
Contexto literario
El capítulo 35 de Éxodo relata instrucciones divinas dadas a Moisés para organizar la edificación del tabernáculo y todos sus elementos, incluyendo la vestimenta sacerdotal. Se convoca a toda la congregación, especialmente a los líderes de las tribus, para que reciban y difundan estas órdenes. Moisés actúa como mediador fiel, transmitiendo exactamente lo que Dios le ha mandado, sin añadir ni omitir nada. En este marco, se insiste en que el trabajo se realice en los días permitidos, respetando el sábado como día sagrado de reposo.
Desarrollo del pasaje
La referencia a las vestiduras sacerdotales en el versículo 19 subraya la importancia de preparar adecuadamente a quienes ministerian en el sagrado lugar. Este detalle indica que, junto con la construcción física del tabernáculo, la obra demandaba también elementos simbólicos y funcionales, como las prendas sagradas, que distinguían y habilitaban a Aarón y a sus hijos para el sacerdocio. El trabajo colectivo implicaba desde la aportación voluntaria y alegre de materiales por parte de los congregados hasta la participación activa de personas con habilidades especiales, evidenciando la coordinación y el compromiso comunitario en la consagración del santuario.
Nota de lectura
El comentario histórico pone énfasis en la fidelidad de Moisés al transmitir la palabra de Dios y en la centralidad del descanso sabático incluso durante la labor del tabernáculo. Asimismo, destaca que el ministerio sacerdotal no se reduce a funciones rituales, sino que requiere elementos visibles, como las vestiduras, que denotan la consagración al servicio divino. Esto refleja la integración de lo espiritual con lo tangible en el culto del pueblo de Israel.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 35:1-19. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.