Efesios 3:18
sean plenamente capaces de comprender con todos los santos cuál es la anchura, la longitud, la profundidad y la altura,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 de quien toma nombre toda familia en el cielo y en la tierra,
16 para que les conceda, conforme a las riquezas de su gloria, ser fortalecidos con poder por su Espíritu en el hombre interior;
17 para que Cristo habite por la fe en sus corazones; y para que, arraigados y cimentados en el amor,
18 sean plenamente capaces de comprender con todos los santos cuál es la anchura, la longitud, la profundidad y la altura,
19 y conocer el amor de Cristo, que sobrepasa todo conocimiento, para que sean llenos de toda la plenitud de Dios.
20 A aquel que, con poder, puede hacer mucho más abundantemente de lo que pedimos o pensamos, según el poder que obra en nosotros,
21 a él sea la gloria en la iglesia por Cristo Jesús en todas las generaciones, por los siglos de los siglos. Amén.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Efesios 3:18 se centra en el deseo de que los creyentes puedan comprender plenamente la magnitud del amor de Cristo. Se usan las dimensiones de anchura, longitud, profundidad y altura para ilustrar la inmensidad de ese amor. Este lenguaje dimensional no debe tomarse literalmente, sino como una metáfora que expresa la grandeza inabarcable y todopresente del amor redentor de Jesús, que abarca todas las edades, pueblos y estados humanos.
Contexto literario
Este versículo forma parte de una oración de Pablo dirigida a los efesios (Efesios 3:14-21) en la que pide a Dios que fortalezca espiritualmente a los creyentes y que les permita experimentar el amor de Cristo de manera profunda y real. Pablo enfatiza la importancia de que los cristianos, junto con todos los santos, alcancen un entendimiento conjunto y firme de este amor como fundamento para su vida espiritual y su unidad en la fe.
Desarrollo del pasaje
El texto subraya que el amor de Cristo es incomparable y excede el entendimiento humano. En la oración, Pablo expresa que aunque no es posible conocer plenamente ese amor en esta vida, sí se nos llama a desear y esforzarnos por comprenderlo mejor, basados en la promesa de la revelación progresiva que tendrán los santos. Se pone en relevancia la generosidad divina, al mostrar que este amor es infinito en tiempo y alcance (anchura y longitud), profundo en su humildad y entrega (profundidad), y elevado en su santidad y gloria (altura). Además, esta comprensión del amor de Cristo debe darse en comunión con otros creyentes, reflejando la unidad de la familia espiritual.
Nota de lectura
La metáfora de las dimensiones sugiere que el amor de Cristo no está limitado ni puede ser reducido a conceptos humanos simples. Aunque excede el conocimiento, este amor se puede experimentar personalmente y en comunidad. Es un llamado a una fe activa que busca crecer en la comprensión y vivencia de este amor, fortaleciendo así la vida espiritual y el sentido de pertenencia a la familia cristiana.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ephesians 3:14-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.