Deuteronomio 34:6
Y él lo sepultó en un valle en la tierra de Moab, frente a Bet-peor; pero nadie conoce su sepulcro hasta hoy.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 el sur, la llanura del valle de Jericó, la ciudad de las palmeras, hasta Zoar.
4 Y el Señor le dijo: «Esta es la tierra que juré a Abraham, a Isaac y a Jacob, diciendo: “La daré a tu descendencia”. Te he permitido verla con tus propios ojos, pero no la cruzarás».
5 Así murió Moisés, siervo del Señor, allí en la tierra de Moab, conforme a la palabra del Señor.
6 Y él lo sepultó en un valle en la tierra de Moab, frente a Bet-peor; pero nadie conoce su sepulcro hasta hoy.
7 Moisés tenía ciento veinte años cuando murió; su vista no se había debilitado, ni había menguado su vigor.
8 Los hijos de Israel lloraron a Moisés en las llanuras de Moab durante treinta días; así se cumplieron los días de llanto y duelo por Moisés.
9 Josué, hijo de Nun, estaba lleno del espíritu de sabiduría, porque Moisés había puesto sus manos sobre él; y los hijos de Israel le obedecieron, e hicieron conforme a lo que el Señor había mandado a Moisés.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 34:6 relata que Dios mismo sepultó a Moisés en un valle de la tierra de Moab, frente a Bet-peor, y que hasta hoy nadie conoce su tumba. Este detalle subraya la singularidad y el misterio que rodea a la muerte y sepultura de Moisés, diferenciando su caso de otros líderes bíblicos y evitando que su tumba se convierta en objeto de culto o idolatría.
Contexto literario
El relato forma parte de un pasaje (Deuteronomio 34:5-8) que describe los momentos finales de Moisés: su muerte, sepultura, edad y el luto del pueblo de Israel. Moisés, siervo eminente de Dios, murió conforme a la voluntad divina y antes de entrar a la tierra prometida, dejando la tarea a Josué. Su entierro tuvo particularidades singulares; fue realizado por Dios mismo y el lugar exacto fue mantenido en secreto para evitar el culto a su persona.
Desarrollo del pasaje
Moisés fue un líder fundamental para Israel, cuya muerte y sepultura cumplieron la orden de Dios. A pesar de su eminente servicio y longevidad, no fue trasladado al cielo como Elías, sino que falleció y fue enterrado, aunque con una muerte serena, casi placentera. La privacidad y el desconocimiento de su sepultura reflejan un propósito divino claro: proteger a Israel de idolatrar su tumba, ante su tendencia a la idolatría. La intervención divina en su entierro indica el valor de su vida y muerte, confirmando que su obra terminó y debía ceder el relevo, mientras su pueblo lloraba su partida con un luto formal de treinta días.
Nota de lectura
El hecho de que Dios mismo sepultara a Moisés simboliza el cuidado especial que tiene por sus siervos, incluso en la muerte. La ocultación del sepulcro muestra la intención divina de evitar que la veneración se dirija a sitios o reliquias en lugar de a Dios. La muerte de Moisés, a pesar de su servicio, refleja que incluso los más grandes siervos de Dios deben morir, haciendo espacio para nuevas generaciones y completando su misión terrenal.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 34:5-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.