Deuteronomio 31:7
Entonces Moisés llamó a Josué y le dijo en presencia de todo Israel: «Sé fuerte y valiente, porque tú entrarás con este pueblo en la tierra que el Señor juró a sus padres que les daría, y tú harás que la hereden.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 El Señor hará con ellas como hizo con Sihón y con Og, reyes de los amorreos, y con su tierra, a quienes destruyó.
5 El Señor los entregará ante ustedes, y harán con ellos conforme a todos los mandamientos que les he dado.
6 Sean fuertes y valientes; no teman ni se asusten ante ellos, porque el Señor tu Dios va contigo; no te dejará ni te abandonará.
7 Entonces Moisés llamó a Josué y le dijo en presencia de todo Israel: «Sé fuerte y valiente, porque tú entrarás con este pueblo en la tierra que el Señor juró a sus padres que les daría, y tú harás que la hereden.»
8 El Señor mismo va delante de ti; él estará contigo, no te dejará ni te abandonará. No temas ni te desanimes.
9 Moisés escribió esta ley y la entregó a los sacerdotes, hijos de Leví, que llevaban el arca del pacto del Señor, y a todos los ancianos de Israel.
10 Y Moisés les ordenó: «Al final de cada siete años, en el tiempo señalado del año de la remisión, durante la fiesta de los tabernáculos,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje muestra a Moisés preparando a Josué y al pueblo de Israel para la transición de liderazgo y el desafío de conquistar Canaán. Moisés, aunque fuerte, sabe que debe retirarse y anima a Josué a ser valiente y fuerte, asegurándole que Dios estará con él y que él liderará al pueblo para heredar la tierra prometida. Es un momento clave donde se confía la misión y se refuerza la presencia constante de Dios como garantía de éxito.
Contexto literario
En Deuteronomio 31:1-8 se describe la despedida de Moisés de Israel. Moisés ha cumplido su misión y, a sus 120 años, no puede continuar liderando ni entrar en la tierra prometida, por un mandato divino. Ante esta realidad, instruye y anima a Josué, quien asumirá el liderazgo militar y espiritual, recordando la fidelidad de Dios y la importancia de mantener la confianza en Él.
Desarrollo del pasaje
Moisés reúne al pueblo y llama a Josué para darle un encargo solemne y público. La exhortación a ser fuerte y valiente no es una crítica a Josué, sino una preparación para un nuevo ámbito de responsabilidad. La seguridad del éxito no depende solo de la capacidad humana, sino de la presencia de Dios que nunca los abandonará. Josué es presentado como el designado por Dios para continuar la obra de conquista, motivando a Israel a confiar en su liderazgo. La herencia de la tierra prometida es un compromiso divino que se reafirma en este pasaje para fortalecer a todos ante futuros desafíos.
Nota de lectura
Este momento revela cómo el liderazgo se transfiere con solemnidad y confianza en la dirección divina. La valentía y fortaleza se vinculan directamente a la confianza en la presencia constante de Dios, lo cual es fundamental para el pueblo y su nuevo líder. La escena motiva a enfrentar los retos con fe y coraje, enfatizando que aquellos que caminan con Dios tienen la seguridad del cumplimiento de sus promesas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 31:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.