Deuteronomio 18:20
Pero el profeta que tenga la presunción de hablar una palabra en mi nombre que yo no le haya mandado, o que hable en nombre de otros dioses, ese profeta morirá.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Y el Señor me dijo: «Bien han hablado en lo que han dicho».
18 «Les levantaré un Profeta de entre sus hermanos, como tú, y pondré mis palabras en su boca; él les hablará todo lo que yo le mande».
19 Y sucederá que cualquiera que no escuche mis palabras que él hable en mi nombre, yo le pediré cuentas.
20 Pero el profeta que tenga la presunción de hablar una palabra en mi nombre que yo no le haya mandado, o que hable en nombre de otros dioses, ese profeta morirá.
21 Y si dices en tu corazón: “¿Cómo sabremos la palabra que el Señor no ha hablado?”
22 Cuando un profeta hable en nombre del Señor, y la cosa no suceda ni se cumpla, esa es palabra que el Señor no ha hablado; el profeta la habló con presunción. No temas de él.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 18:20 establece una severa advertencia contra los falsos profetas, declarando que quien hable en nombre de Dios sin haber recibido su mandato, o que hable en nombre de otros dioses, será condenado a muerte. Esta prohibición está en el contexto de distinguir a los verdaderos mensajeros de Dios de los impostores que pretenden autoridad divina sin respaldo genuino. La sanción busca preservar la pureza del mensaje divino y proteger al pueblo de engaños y falsas doctrinas.
Contexto literario
Este versículo forma parte del pasaje Deuteronomio 18:15-22, donde se promete la venida de un gran profeta semejante a Moisés, a quien el pueblo debe escuchar y seguir. Al mismo tiempo, se advierte contra la proliferación de falsos profetas, estableciendo reglas para discernir la autenticidad de sus palabras, vinculando la autoridad profética a la fidelidad a Dios y a la comprobación mediante hechos y cumplimiento de predicciones.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que esta advertencia contra falsos profetas era crucial en tiempos antiguos, cuando muchos podían proclamarse mensajeros divinos sin tener comisión verdadera. La muerte era la justa consecuencia para quienes traicionaban la autoridad de Dios tratando de usurparla. Además, se indica que el juicio recaía en tribunales como el gran sanedrín en Jerusalén. La regulación servía para proteger a la comunidad de la falsa enseñanza y asegurar que sólo aquellos con un respaldo claro de Dios fueran escuchados. Cabe destacar que estas normas también establecían criterios para discernir la falsedad, como la incompatibilidad del mensaje con la ley y la naturaleza de Dios, o la falla en el cumplimiento de profecías. A la vez, se alentaba a no temer a los falsos profetas ni a sus amenazas, sino a proceder con justicia contra ellos. El propósito final es mantener la integridad y autoridad del verdadero mensaje divino, anticipando la venida del profeta definitivo, Jesús, a quien se debía obedecer plenamente.
Nota de lectura
Este versículo representa una medida de protección divina para el pueblo, subrayando la gravedad de atribuirse falsamente la palabra de Dios. También marca un contraste con la promesa previa del gran profeta verdadero enviado por Dios, ligado a Jesús en la tradición cristiana, cuya autoridad es incuestionable y juzga a quienes le rechazan.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 18:15-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.