Deuteronomio 14:15
el búho, el chotacabras, la gaviota y el halcón, según su especie,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 Pero estas son las que no podrán comer: el águila, el quebrantahuesos y el águila marina,
13 el milano, el halcón y el buitre, según su especie,
14 y todo cuervo, según su especie,
15 el búho, el chotacabras, la gaviota y el halcón, según su especie,
16 el mochuelo, el gran búho y el cisne,
17 el pelícano, el buitre y el cormorán;
18 la cigüeña, la garza según su especie, la abubilla y el murciélago;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Deuteronomio 14:15 se enumeran aves consideradas impuras para el pueblo de Israel, entre ellas el búho, el chotacabras, la gaviota y el halcón, cada uno según su especie. Esta lista forma parte de un conjunto de leyes dietéticas que buscan distinguir a Israel como un pueblo santo y separado de las naciones circundantes.
Contexto literario
Dentro del capítulo 14 de Deuteronomio (versículos 1-21), Dios instruye a Israel acerca de tres privilegios que los hacen un pueblo especial: la elección, la adopción como hijos de Dios y la santificación. A partir de esto, se les ordena comportarse con singularidad, evitando prácticas paganas y manteniendo reglas específicas respecto a su alimentación, incluyendo la prohibición de consumir ciertos animales reconocidos como impuros.
Desarrollo del pasaje
La relación con las aves impuras, como se ejemplifica en el versículo 15, no solo define qué animales deben evitarse, sino que subraya la intención de preservar una identidad distintiva y santificada para Israel. Estas normas de alimentación contenían un propósito práctico y espiritual: proteger la salud del pueblo y mantener su pureza ceremonial. Además, el cumplimiento de estas leyes servía para apartarlos de la idólatra influencia de sus vecinos, reforzando la relación exclusiva con Dios. La exclusión de estas aves evidencia un compromiso cultural y religioso profundo hacia un estilo de vida que honra a Dios y diferencia a su pueblo. En el marco histórico, estas prescripciones alimentarias no eran reglas morales universales sino leyes ceremoniales específicas para Israel, que fueron superadas en la época del evangelio.
Nota de lectura
Este versículo encierra una expresión de la ley mosaica que refleja cómo Israel debía manifestar su santidad por medio de prácticas concretas, como las leyes alimentarias. La prohibición de consumir ciertas aves era parte de un sistema más amplio que abarcaba la identidad nacional, la salud y la devoción a Dios. Aunque estas normas tenían un sentido vigente para el pueblo en su contexto histórico, la enseñanza subsecuente señala que las restricciones alimentarias ceremoniales fueron levantadas en la enseñanza cristiana, evidenciando la transición de un culto basado en leyes externas a una relación basada en la gracia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 14:1-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.