Estudio / Deuteronomio 13 / Versículo 17

Deuteronomio 13:17

Nada de lo consagrado quedará en tu mano, para que el Señor aparte el ardor de su ira, tenga misericordia de ti, te compadezca y te multiplique, tal como juró a tus padres.

Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV

El versículo en su contexto

Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.

14 entonces investigarás, indagarás y preguntarás con diligencia; y si resulta ser verdad, y es cierto que tal abominación se ha cometido en medio de ti,

15 ciertamente herirás a filo de espada a los habitantes de esa ciudad, destruyéndola por completo, junto con todo lo que haya en ella, y también su ganado, a filo de espada.

16 Reunirás todo el botín en medio de la plaza y quemarás la ciudad y todo su botín, totalmente, como ofrenda al Señor tu Dios; y será un montón de ruinas para siempre, nunca más será reconstruida.

17 Nada de lo consagrado quedará en tu mano, para que el Señor aparte el ardor de su ira, tenga misericordia de ti, te compadezca y te multiplique, tal como juró a tus padres.

18 Si escuchas la voz del Señor tu Dios, guardando todos sus mandamientos que hoy te ordeno, y haciendo lo recto ante los ojos del Señor tu Dios.

Leer el capítulo completo →

Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español

Análisis del pasaje

Significado y explicación

El versículo Deuteronomio 13:17 forma parte de una instrucción rigurosa dirigida a la comunidad israelita para manejar situaciones en las que una ciudad entera se aparta del culto al Dios verdadero y se vuelve hacia la idolatría. En este contexto, el mandato es que nada de lo que se consagra al Señor, ninguno de los bienes tomados en la conquista de esa ciudad rebelde, quede para beneficio propio. Todo debe ser destruido para evitar que el fervor divino por la justicia se mantenga y logre así apartar la ira de Dios de la comunidad, posibilitando la misericordia, la compasión y la bendición multiplicadora prometida a sus antepasados.

Contexto literario

El versículo se encuentra dentro de un pasaje (Deuteronomio 13:12-18) que trata sobre la rebelión de una ciudad dentro de Israel, que ha abandonado la adoración de Dios para servir a otros dioses. En estos textos se prescribe un proceso judicial cuidadoso confirmando la culpabilidad, y de ser cierto, una severa condena que incluye la destrucción total de la ciudad y sus bienes. El objetivo es detener la propagación de la idolatría, reflejando la gravedad que tiene para la comunidad el apartarse del pacto con Dios.

Desarrollo del pasaje

El mandato de no dejar ningún bien consagrado en manos propias subraya la naturaleza de 'herem' o consignación de la ciudad y su posesión a la destrucción total, para demostrar la santidad y el celo de Dios contra la apostasía. Esta acción, aunque dura, apunta a una restauración del favor divino sobre todo Israel, ya que elimina la fuente de corrupción y preserva la pureza religiosa y moral. Además, se enfatiza que esta medida es para provocar la misericordia y multiplicación divina, mostrando que el cumplimiento estricto de la justicia debe ir de la mano con la esperanza en la compasión y bendición de Dios.

Nota de lectura

Este pasaje evidencia que la comunión con la idolatría era considerada una ofensa gravísima que merecía una respuesta contundente, no solo desde la perspectiva religiosa, sino también judicial y social. La destrucción total y la prohibición de aprovecharse del botín buscan evitar que la maldad de la ciudad rebelde contamine a la nación entera. Aunque esta ley no se aplicó frecuentemente y no es vigente bajo el Nuevo Testamento, ilustra la severidad con que el pueblo de Israel debía cuidar su fidelidad a Dios y explica las consecuencias históricas de la apostasía colectiva, como la destrucción de Jerusalén por los babilonios. En el fondo, subraya la necesidad de justicia y pureza para recibir la bendición divina.

Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 13:12-18. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.

Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.

La Biblia se conecta

Referencias cruzadas

Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.

Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.

Seguí explorando