Daniel 9:21
mientras aún hablaba en oración, el hombre Gabriel, a quien había visto en la visión al principio, volando con rapidez, me tocó como a la hora de la ofrenda de la tarde.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Oh Dios mío, inclina tu oído y escucha; abre tus ojos y contempla nuestras desolaciones y la ciudad que lleva tu nombre; porque no presentamos nuestras súplicas ante ti por nuestras justicias, sino por tus muchas misericordias.
19 Oh Señor, escucha; oh Señor, perdona; oh Señor, atiende y actúa; no tardes, por amor a ti mismo, oh Dios mío, porque tu ciudad y tu pueblo llevan tu nombre.
20 Mientras aún hablaba, oraba, confesando mi pecado y el pecado de mi pueblo Israel, y presentaba mi súplica delante del Señor mi Dios por el santo monte de mi Dios,
21 mientras aún hablaba en oración, el hombre Gabriel, a quien había visto en la visión al principio, volando con rapidez, me tocó como a la hora de la ofrenda de la tarde.
22 Me instruyó, habló conmigo y dijo: «Oh Daniel, he venido ahora para darte sabiduría y entendimiento.
23 Al principio de tus súplicas salió la orden, y yo he venido para mostrártelo, porque eres muy amado; entiende, pues, el asunto y considera la visión.
24 Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para acabar con la transgresión, poner fin al pecado, expiar la iniquidad, traer justicia eterna, sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Daniel 9:21 describe el momento exacto en que, mientras Daniel oraba fervientemente, el ángel Gabriel, a quien ya había visto en una visión previa, se le aparece rápidamente y lo toca para entregarle un mensaje divino. El comentario histórico destaca la importancia de esta intervención como una respuesta directa y poderosa a la oración de Daniel, que anuncia profecías significativas, incluyendo la venida del Mesías y la gracia del evangelio. Se enfatiza que la respuesta ocurre en medio de la oración, antes de que Daniel termine de hablar, señalando la prontitud y la atención de Dios hacia las súplicas sinceras.
Contexto literario
Este versículo forma parte del extenso pasaje de Daniel 9:20-27, donde Daniel está orando y arrepintiéndose, reconociendo los pecados propios y de su pueblo, y suplicando la restauración y bendición sobre Jerusalén y el templo. La nación israelita está en cautiverio, y Daniel medita sobre las profecías que anuncian un futuro liberador y redentor. En este contexto, Gabriel aparece no solo como un mensajero celestial sino como un portador de revelaciones profundas y trascendentales para el pueblo de Dios.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que el ángel Gabriel es enviado inmediatamente por Dios al inicio mismo de las súplicas de Daniel, destacando la especial atención divina hacia la oración sincera y ferviente. Gabriel aparece volando con rapidez, reflejando la prontitud en la ejecución del mandato divino. Él toca a Daniel como señal para que preste atención y detenga momentáneamente su plegaria para recibir el mensaje. Este contacto no es para despertar a Daniel del sueño, sino para indicarle la llegada de una comunicación importante. Además, se resalta que aunque el altar estaba en ruinas y no se ofrecían sacrificios, la oración de Daniel era una ofrenda espiritual aceptable para Dios, comparable a la ofrenda vespertina. La aparición de Gabriel simboliza la interacción directa entre lo celestial y lo humano, y subraya que las respuestas de Dios a la oración llegan según su voluntad y en el mejor momento, muchas veces superando lo que se esperaba o podía pedir.
Nota de lectura
La presencia de Gabriel, un ángel nombrado, enfatiza la seriedad y solemnidad del mensaje entregado a Daniel. La escena también ilustra que la comunicación con Dios implica no solo hablar sino escuchar atentamente, estando abiertos a las respuestas divinas. La prontitud de Gabriel y el toque que da a Daniel indican que Dios valora la oración ferviente y responde incluso antes de que esta concluya. En tiempos de crisis y espera, como el exilio y la destrucción del templo, la esperanza se mantiene viva en la certeza de la intervención divina revelada a través de sus mensajeros.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 9:20-27. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.