Daniel 5:18
Oh rey, el Dios Altísimo entregó a Nabucodonosor, tu padre, el reino, la grandeza, la gloria y la majestad.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 Ahora bien, los sabios y astrólogos han sido traídos delante de mí para que lean esta escritura y me den a conocer su interpretación, pero no han podido mostrarla.
16 Pero he oído que tú puedes dar interpretaciones y resolver dudas. Ahora, si puedes leer esta escritura y darme a conocer su interpretación, serás vestido de púrpura, llevarás un collar de oro en el cuello y serás el tercer gobernante en el reino».
17 Entonces Daniel respondió ante el rey: «Guarda tus regalos y otorga tus recompensas a otro; sin embargo, leeré la escritura al rey y le daré a conocer su interpretación.
18 Oh rey, el Dios Altísimo entregó a Nabucodonosor, tu padre, el reino, la grandeza, la gloria y la majestad.
19 Y por la grandeza que le concedió, todos los pueblos, naciones y lenguas temblaban y temían ante él; a quien quería mataba, y a quien quería dejaba con vida; a quien quería exaltaba, y a quien quería humillar.
20 Pero cuando su corazón se enalteció y su espíritu se endureció en soberbia, fue depuesto de su trono real y le quitaron su gloria.
21 Fue expulsado de entre los hombres, y su corazón se volvió semejante al de las bestias; habitó con los asnos salvajes, lo alimentaron con hierba como a los bueyes, y su cuerpo se empapó con el rocío del cielo, hasta que reconoció que el Dios Altísimo gobierna el reino de los hombres y pone sobre él a quien quiere.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Daniel 5:18 se menciona que Dios Altísimo otorgó a Nabucodonosor, el padre del rey Belshasar, un reino con grandeza, gloria y majestad. Esta afirmación destaca que el poder y la autoridad de Nabucodonosor no eran por mérito propio, sino un don divino. El comentario histórico señala que esta declaración es parte de una advertencia que Daniel dirige al rey Belshasar, recordándole el origen divino de la autoridad de su predecesor y la necesidad de reconocer la soberanía de Dios sobre los reinos humanos.
Contexto literario
Este versículo forma parte del relato en Daniel 5:10-29, donde durante un banquete real se escribe una misteriosa inscripción en la pared que desconcierta a los sabios de Babilonia. La madre del rey informa sobre Daniel, quien tuvo un papel destacado durante el reinado de Nabucodonosor y es llamado para interpretar la escritura. Daniel aprovecha la ocasión para recordar al rey cómo Dios favoreció a su antecesor con un poder absoluto, pero también le reprocha por su arrogancia y falta de respeto hacia ese poder divino.
Desarrollo del pasaje
La reina madre, probablemente la viuda de Evil-Merodac y reconocida por su prudencia, recomienda llamar a Daniel para resolver el misterio. Daniel es presentado como un hombre dotado de un espíritu divino, sabiduría y corazón íntegro, con una historia de servicio a Nabucodonosor que lo avala. En este contexto, Daniel comienza su interpretación recordándole a Belshasar cómo Dios elevó a Nabucodonosor con un reino majestuoso, subrayando que esa grandeza provino de Dios y no de la soberbia humana. Esta introducción busca que el joven rey entienda que debe gobernar con humildad y reconocer la autoridad suprema de Dios. El relato también resalta que la arrogancia y la injusticia llevaron a Nabucodonosor a un castigo divino, anticipando un mensaje similar para Belchazar.
Nota de lectura
El versículo ilustra una enseñanza clave sobre el origen divino del poder y la responsabilidad que conlleva. A través del recuerdo de la historia de Nabucodonosor, Daniel señala que las bendiciones y la autoridad otorgadas por Dios deben ser reconocidas con humildad y respeto. La alusión a la grandeza pasada sirve como advertencia para el gobernante actual, enfatizando que el mal uso del poder puede acarrear ruina. Esta reflexión invita a considerar la justicia divina y la soberanía de Dios sobre todos los reinos y reyes.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 5:10-29. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.