Colosenses 1:4
desde que supimos de la fe que tienen en Cristo Jesús y del amor que muestran a todos los santos,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y Timoteo, nuestro hermano,
2 a los santos y fieles hermanos en Cristo que están en Colosas: Gracia y paz a ustedes, de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
3 Damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, y oramos siempre por ustedes,
4 desde que supimos de la fe que tienen en Cristo Jesús y del amor que muestran a todos los santos,
5 por la esperanza reservada para ustedes en los cielos, de la cual ya oyeron antes en la palabra de la verdad del evangelio,
6 que ha llegado hasta ustedes, así como a todo el mundo, y da fruto y crece también en ustedes, desde el día en que oyeron y conocieron la gracia de Dios en verdad;
7 como aprendieron de Epafras, nuestro amado consiervo, quien es para ustedes un fiel ministro de Cristo,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Colosenses 1:4, Pablo expresa su gratitud a Dios al escuchar sobre la fe y el amor de los colosenses. Aunque no los conocía personalmente, basaba su alegría en los informes que recibía acerca de su firme confianza en Cristo Jesús y su cariño visible hacia todos los creyentes. Este versículo señala dos virtudes fundamentales en la vida cristiana: la fe en Jesús y el amor práctico hacia la comunidad de santos.
Contexto literario
Este versículo forma parte de una sección más amplia (Colosenses 1:3-8) donde Pablo inicia su carta con un agradecimiento a Dios por el estado espiritual de los colosenses, conocido a través de otros, en especial por medio de Epafras, su ministro fiel. El apóstol reconoce las gracias de Dios manifestadas en ellos, que se evidencian en la fe, el amor y la esperanza, virtudes esenciales del cristiano.
Desarrollo del pasaje
Pablo da gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo, por la fe que los colosenses han abrazado, mostrando que han confiado plenamente en Cristo como salvador. A la vez, agradece su amor hacia todos los santos, es decir, hacia la comunidad cristiana, que debe caracterizarse por una bondad amplia, incluso a pesar de diferencias y debilidades. Esta fe y amor están relacionadas con la esperanza celestial que cada creyente tiene asegurada. La importancia de este versículo radica en que para Pablo la fe y el amor son señales tangibles de la obra de Dios en los creyentes, motivos legítimos para la oración y el agradecimiento. Además, Pablo valora la difusión del evangelio—la "palabra de la verdad"—que permite conocer y afirmar esta fe y amor cuya existencia es confirmada a través de informes de su ministro Epafras. Así se evidencia una comunidad viva y comprometida, fruto del mensaje recibido y de la fidelidad de quien les ministró.
Nota de lectura
La expresión "todos los santos" indica no solo una generalidad, sino un amor activo hacia los miembros de la comunidad cristiana, mostrando que la fe se traduce en relación y cuidado mutuo. El apóstol también destaca que su conocimiento de ellos es indirecto, dado que nunca los conoció cara a cara, enfatizando el valor de los testimonios certeros y del papel de los ministros en transmitir la realidad espiritual de la iglesia local.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: colossians 1:3-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.