Hechos 5:20
«Vayan, preséntense en el templo y hablen al pueblo todas las palabras de esta vida».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Entonces se levantó el sumo sacerdote y todos los que estaban con él, que eran de la secta de los saduceos, y se llenaron de celos.
18 Y echaron mano a los apóstoles y los encarcelaron en la prisión pública.
19 Pero un ángel del Señor, durante la noche, abrió las puertas de la cárcel, los sacó y les dijo:
20 «Vayan, preséntense en el templo y hablen al pueblo todas las palabras de esta vida».
21 Al oír esto, entraron al templo al amanecer y enseñaban. Mientras tanto, llegó el sumo sacerdote con los que estaban con él, convocaron al concilio y a todos los ancianos de Israel, y enviaron a la cárcel para que los trajeran.
22 Pero cuando los alguaciles llegaron, no los hallaron en la prisión; entonces regresaron y dieron aviso,
23 diciendo: «La prisión la hallamos cerrada con toda seguridad, y los guardias de pie ante las puertas; pero al abrirlas, no encontramos a nadie dentro».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Hechos 5:20 se enmarca en un contexto de intensa oposición de las autoridades religiosas hacia los apóstoles, quienes predicaban el evangelio y realizaban milagros. A pesar de haber sido arrestados y encarcelados por orden del sumo sacerdote y los saduceos, son liberados milagrosamente por un ángel de Dios y se les manda continuar enseñando públicamente en el templo. La orden divina es clara: deben presentarse en el lugar público por excelencia, el templo, y proclamar sin temor las palabras que traen vida, es decir, todo el mensaje del evangelio que ofrece vida espiritual y esperanza eterna.
Contexto literario
Entre los versículos 17 y 25 de Hechos capítulo 5, se describe la persecución de los apóstoles por parte del sumo sacerdote y los saduceos debido a su creciente influencia y a que el mensaje del evangelio desafiaba su autoridad y doctrinas. Los apóstoles son arrestados y puestos en prisión, pero Dios interviene enviando un ángel que los libera. A pesar de la amenaza y las trabas, se les ordena continuar predicando en el templo al pueblo.
Desarrollo del pasaje
La reacción de las autoridades religiosas es de rechazo total y persecución, motivada por la amenaza que representa el evangelio para su poder y sus creencias, especialmente porque el mensaje incluye la resurrección y la vida futura, doctrinas que los saduceos negaban. A pesar de la prisión y la intimidación, la intervención divina es un soporte vital para los apóstoles, quienes reciben un mandato explícito: no esconder el mensaje, sino proclamarlo abiertamente en el templo, que era el centro de la congregación judía y un lugar accesible para el pueblo. La indicación de 'hablar todas las palabras de esta vida' subraya la responsabilidad de proclamar íntegramente el evangelio, sin censura ni temor, porque el mensaje es fuente de vida verdadera y salvación. La valentía y obediencia de los apóstoles tras esta liberación muestran su compromiso y fe en la misión que les fue encomendada.
Nota de lectura
Esta escena ilustra la continua lucha entre la malicia humana, representada por los opositores del evangelio, y la gracia divina que sostiene a sus siervos. La liberación milagrosa simboliza la victoria de Dios sobre las fuerzas del mal y el compromiso inquebrantable de los apóstoles en la difusión del mensaje cristiano, alentándolos a ser valientes y constantes en medio de la adversidad. Además, resalta la importancia de la proclamación pública y audaz de la palabra de Dios para que llegue a todos, y no solo a un selecto grupo o en espacios ocultos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 5:17-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.