Hechos 3:2
Y un hombre, cojo desde el vientre de su madre, era llevado y colocado cada día junto a la puerta del templo llamada Hermosa, para pedir limosna a los que entraban en el templo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Pedro y Juan subían juntos al templo a la hora de la oración, la novena hora.
2 Y un hombre, cojo desde el vientre de su madre, era llevado y colocado cada día junto a la puerta del templo llamada Hermosa, para pedir limosna a los que entraban en el templo.
3 Al ver que Pedro y Juan iban a entrar en el templo, les pidió una limosna.
4 Entonces Pedro, fijando en él la mirada junto con Juan, dijo: «Míranos».
5 Y él los miró atentamente, esperando recibir algo de ellos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe a un hombre que, cojo desde su nacimiento, era llevado diariamente a la puerta llamada Hermosa en el templo para pedir limosna. Este pasaje se enmarca en un evento narrado en Hechos 3:1-11, donde Pedro y Juan, guiados por el Espíritu Santo, realizan un milagro para sanarlo. La importancia de esta escena radica en mostrar que el poder para sanar no es de los apóstoles en sí, sino que proviene de Jesús y del Espíritu Santo, y que los milagros manifestaban la presencia activa de Dios en la naciente iglesia.
Contexto literario
El contexto histórico del pasaje es la acción de los apóstoles después del Pentecostés, cuando la iglesia primitiva crecía y Pedro y Juan desempeñaban un papel principal entre ellos. La puerta Hermosa del templo era un sitio destacado por su belleza y concurrencia de judíos devotos, quienes acostumbraban a orar en horas específicas, como la llamada hora de la oración a las tres de la tarde. Allí se atendían actos públicos de devoción y también se encontraba gente necesitada, como este hombre que solicitaba ayuda.
Desarrollo del pasaje
El hombre era cojo desde su nacimiento, incapaz de valerse por sí mismo, y vivía de las limosnas que recibía en el templo. Su presencia diaria indicaba que la caridad entre los fieles era constante pero limitada a lo material, pues él solo esperaba una moneda o alimento. Pedro y Juan, en lugar de darle plata o oro, le ofrecieron algo mejor: la sanidad en el nombre de Jesucristo. El milagro demostraba que la verdadera riqueza y poder sobre la vida están en Dios y que la fe puede transformar la realidad. La transformación de este hombre que se levantó y comenzó a caminar pone de manifiesto la obra del Espíritu y el cumplimiento de la misión apostólica.
Nota de lectura
La puerta llamada Hermosa simboliza un nuevo acceso a la gracia divina, bello pero también accesible a los más necesitados. Este relato nos invita a reflexionar sobre cómo muchas veces nuestras expectativas se limitan a lo visible y material, mientras que Dios ofrece dones espirituales que superan cualquier riqueza terrenal. Además, la íntima colaboración y amistad entre Pedro y Juan revelan la unidad necesaria en el ministerio cristiano para que se manifieste el poder divino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 3:1-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.