Hechos 21:1
Después de habernos despedido de ellos y zarpar, navegamos directamente a Cos, y al día siguiente a Rodas, y de allí a Pátara.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Después de habernos despedido de ellos y zarpar, navegamos directamente a Cos, y al día siguiente a Rodas, y de allí a Pátara.
2 Y hallando un barco que se dirigía a Fenicia, subimos a bordo y partimos.
3 Al avistar Chipre, la dejamos a la izquierda y navegamos hacia Siria, donde desembarcamos en Tiro, porque allí debía descargar el barco su carga.
4 Allí encontramos discípulos y nos quedamos siete días. Por medio del Espíritu, ellos advertían a Pablo que no subiera a Jerusalén.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este pasaje describe la etapa inicial del viaje de Pablo tras su partida de Éfeso, donde tuvo que separarse de sus compañeros de forma dolorosa y forzada, reflejando la resistencia mutua entre él y los creyentes efesios. Después, Pablo y sus acompañantes realizaron un viaje marítimo favorable y directo hacia varias islas y puertos importantes, como Cos, Rodas y Pátara, lugares estratégicos para su ruta hacia Jerusalén.
Contexto literario
El versículo se encuentra al inicio de un bloque que narra el viaje apostólico de Pablo desde Éfeso hasta Jerusalén (Hechos 21:1-7), detallando las paradas intermedias y encuentros que tuvo. Este periodo marca la transición entre su ministerio en Asia Menor y su llegada a la tierra de Israel, en medio de advertencias proféticas y despedidas emotivas de diferentes comunidades cristianas.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico resalta, primero, la dificultad emocional y espiritual que implicó para Pablo dejar Éfeso, pues tanto él como los creyentes allí se resistían a separarse, simbolizando la fuerte relación comunitaria y afectiva. Luego, se enfatiza la providencia divina en la continuación del viaje, ya que navegaron sin contratiempos directos a las islas mencionadas, encontrando conveniente un barco en Pátara que los llevó hacia Fenicia. La travesía también permitió a Pablo interactuar con comunidades de discípulos, como en Tiro, donde permaneció siete días. Allí, esos discípulos predijeron las dificultades que Pablo enfrentaría en Jerusalén y trataron de disuadirlo por amor, resaltando su preocupación por su seguridad y el bienestar de la iglesia. Finalmente, es destacable la muestra de estima y afecto de los discípulos de Tiro al despedirse con oraciones y acompañanzas, manifestando la importancia de las relaciones fraternales y el poder de la oración en momentos de partida y prueba.
Nota de lectura
El pasaje invita a reflexionar sobre la providencia divina en los caminos del creyente, la importancia de la comunidad cristiana que ora y apoya, y la valentía de enfrentar destinos inciertos por fidelidad al llamado espiritual. Asimismo, subraya cómo las interacciones entre Pablo y diversas comunidades fortalecieron la iglesia primitiva y consolidaron su testimonio, incluso ante adversidades inminentes.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 21:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.