Hechos 18:1
Después de esto, Pablo salió de Atenas y llegó a Corinto.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Después de esto, Pablo salió de Atenas y llegó a Corinto.
2 Y halló a cierto judío llamado Aquila, natural del Ponto, que poco antes había venido de Italia con su esposa Priscila (porque Claudio había ordenado que todos los judíos salieran de Roma); y se acercó a ellos.
3 Como tenía el mismo oficio, se quedó con ellos y trabajaba, pues eran fabricantes de tiendas.
4 Cada sábado discutía en la sinagoga, persuadiendo tanto a judíos como a griegos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Hechos 18:1 se relata brevemente el movimiento de Pablo desde Atenas hacia Corinto. Según el comentario histórico, Pablo no fue perseguido severamente en Atenas, pero su trabajo allí fue infructuoso y la acogida fría, por lo que decidió partir. Este versículo marca un punto crucial en su ministerio, al trasladarse a una ciudad destacada que ofrecería mayor oportunidad para establecer una comunidad cristiana significativa.
Contexto literario
Este versículo encabeza un segmento que abarca Hechos 18:1-6. Durante este intervalo, Pablo continúa su labor misionera en Corinto, donde se asocia con Aquila y Priscila para trabajar y predicar. Este período se caracteriza por su esfuerzo tanto en la predicación a los judíos y prosélitos en las sinagogas como en la integración progresiva de gentiles en la fe cristiana. Además, el episodio muestra cómo, ante el rechazo de muchos judíos locales, Pablo decide volcar su ministerio hacia los gentiles.
Desarrollo del pasaje
El desplazamiento a Corinto supone para Pablo una etapa activa y adaptativa. A pesar de su formación como erudito, él practica un oficio manual como fabricante de tiendas para sustentarse, demostrando humildad, diligencia y responsabilidad en su ministerio. Su asociación con Aquila y Priscila, también fabricantes de tiendas y judíos expulsados de Roma, refleja la importancia de la colaboración entre creyentes y de buscar apoyo espiritual y práctico. En Corinto, Pablo predica con razonamiento y persuasión en las sinagogas, invitando a sus oyentes a considerar la fe en Cristo, pero ante la resistencia y oposición de parte de los judíos, llega a un punto en que se aparta de ellos y dirige su mensaje de salvación hacia los gentiles, simbolizando así el avance del evangelio más allá del círculo judío.
Nota de lectura
Este relato muestra que la labor de Pablo no se limitó a la predicación pasiva, sino que implicó esfuerzo personal para ganarse la vida y mantener la independencia del evangelio, evitando ser una carga para los creyentes. También evidencia la realidad histórica de tensiones y persecuciones, como la expulsión de judíos de Roma bajo el mandato del emperador Claudio, que afectó a sus compañeros de misión. Finalmente, la transición hacia los gentiles subraya una etapa decisiva en el alcance universal del mensaje cristiano, reflejando una adaptación estratégica y pastoral frente a las circunstancias locales.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 18:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.