Hechos 13:37
Pero aquel a quien Dios resucitó no vio corrupción.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
34 Y en cuanto a que lo resucitó de entre los muertos para que nunca más viera corrupción, así lo ha dicho: «Les daré las misericordias fieles de David».
35 Por eso también dice en otro salmo: «No permitirás que tu Santo vea corrupción».
36 Porque David, después de cumplir su misión en su generación conforme al propósito de Dios, durmió, fue reunido con sus padres y vio corrupción.
37 Pero aquel a quien Dios resucitó no vio corrupción.
38 Sepan, pues, hermanos, que por medio de este hombre se les anuncia el perdón de los pecados;
39 y que de todo aquello por lo que no pudieron ser justificados por la ley de Moisés, en él es justificado todo el que cree.
40 Cuídense, pues, de que no les sobrevenga lo que está dicho por los profetas:
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 'Pero aquel a quien Dios resucitó no vio corrupción' destaca un punto central en el mensaje de Pablo durante su discurso en la sinagoga de Antioquía de Pisidia. En este contexto, se enfatiza que, contrario a lo que sucede con los cuerpos normales después de la muerte, Jesús fue levantado por Dios y no experimentó la descomposición física. Esto subraya su resurrección como un acto divino que confirma su identidad y misión como el Mesías prometido, demostrando que la muerte no tuvo dominio sobre él y, por extensión, ofreciendo esperanza de vida eterna a los creyentes.
Contexto literario
El pasaje forma parte del discurso de Pablo y Bernabé al dirigirse a una asamblea judía en Antioquía de Pisidia, un lugar importante en la provincia de Panfilia. Aunque la narración omite detalles de su estancia en Perge, después llegan a esta ciudad para predicar primero a los judíos, aprovechando la familiaridad y respeto que estos tenían por las Escrituras. En esta parte del mensaje, Pablo expone cómo Dios ha obrado en favor de Israel desde Abraham, hasta establecer reyes y profetas, y culmina en Jesucristo, cuya resurrección es el punto central para la salvación.
Desarrollo del pasaje
Pablo comienza reconociendo a los judíos como el pueblo elegido por Dios, recordándoles su historia de redención y milagros desde Abraham, el éxodo y el establecimiento en Canaán. Luego explica que, a pesar de las repetidas infidelidades, Dios les ofreció un Mesías. En este relato, enfatiza que Jesús, resucitado por Dios, no fue abandonado a la corrupción como los muertos comunes, lo que confirma su autoridad y legitimidad divina. Este argumento busca persuadir a sus oyentes judíos de que Jesús es la culminación de las promesas y profecías recibidas, y que por medio de él llega la vida verdadera y la esperanza de redención.
Nota de lectura
El uso de la frase 'no vio corrupción' se refiere a que el cuerpo de Jesús no sufrió descomposición, una creencia importante para demostrar la veracidad de su resurrección y la intervención divina. Pablo adapta su mensaje primero a los judíos en su contexto cultural y religioso, mostrando respeto y conocimiento de sus costumbres, como el uso del sábado y la sinagoga, para introducir el evangelio desde la continuidad con las Escrituras hebreas. Asimismo, su discurso refleja la cuidadosa estrategia apostólica de predicar primero a los judíos para luego abrir la predicación a los gentiles.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 13:14-41. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.