2 Samuel 16:15
Absalón y todo el pueblo, los hombres de Israel, llegaron a Jerusalén, y con él Ahitofel.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 Quizá el Señor mire mi aflicción y me devuelva bien por su maldición de hoy.
13 Mientras David y sus hombres iban por el camino, Simei iba por la ladera del monte frente a ellos, maldiciendo, arrojando piedras y lanzando polvo.
14 El rey y todo el pueblo que estaba con él llegaron cansados y allí descansaron.
15 Absalón y todo el pueblo, los hombres de Israel, llegaron a Jerusalén, y con él Ahitofel.
16 Cuando Husai el arquita, amigo de David, llegó ante Absalón, le dijo: «¡Viva el rey! ¡Viva el rey!»
17 Y Absalón dijo a Husai: «¿Es esta la lealtad que muestras a tu amigo? ¿Por qué no acompañaste a tu amigo?»
18 Y Husai respondió a Absalón: «No; a quien el Señor, este pueblo y todos los hombres de Israel elijan, a ese perteneceré y con él me quedaré».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 2 Samuel 16:15 relata la llegada de Absalón a Jerusalén acompañado por todo el pueblo israelita y su consejero Ahitofel. Este momento marca un punto crucial en la rebelión contra el rey David, pues Absalón, al enterarse que David se retiró con pocos seguidores, aprovechó la oportunidad para tomar control de la ciudad sin oposición. La referencia conjunta a Absalón y Ahitofel apunta a la importancia de la estrategia política en esta crisis, reflejando cómo incluso el mal puede prosperar temporalmente para luego ser derribado.
Contexto literario
El pasaje forma parte del capítulo 16 de 2 Samuel, específicamente del versículo 15 en adelante, donde se desarrolla la narrativa de la rebelión de Absalón contra su padre David. Tras la retirada de David hacia el desierto con apenas un pequeño grupo, Absalón recibe noticias rápidas y se dirige a Jerusalén para apoderarse de la ciudad. Ahitofel, reconocido como uno de los políticos más astutos de la época, se une a Absalón, mientras que Hushai, otro consejero, finge apoyarlo para proteger a David. Este episodio ilustra un juego de lealtades y estrategias donde Dios permite un éxito temporal para los planes malvados con el propósito de mostrar su desenlace y justicia final.
Desarrollo del pasaje
El hecho de que las puertas de Jerusalén estuvieran abiertas y sin defensa, y que Absalón llegara sin demora, subraya lo sencillo que fue tomar la ciudad. Tal circunstancia pudo fortalecer la confianza de Absalón en su causa, pues la posesión de Jerusalén le hacía pensar que todo el reino le seguiría. La presencia de Ahitofel, considerado un consejero sabio y casi un oráculo, fortalecía la seguridad de Absalón, aunque su asesoramiento resultó fatalmente errado. Contrariamente, Hushai se infiltró para frustrar los planes del joven usurpador. La llegada de Absalón y la alianza con Ahitofel reflejan la complejidad política y el engaño dentro del conflicto familiar y nacional.
Nota de lectura
Este pasaje muestra cómo Dios permite que los malvados prosperen temporalmente para que luego sufran un fracaso rotundo, y pone en evidencia la diferencia entre la sabiduría humana, a menudo carente de gracia divina, y la verdadera prudencia. También revela que los más brillantes estrategas pueden actuar en detrimento propio y que la lealtad aparente puede ocultar intenciones contrarias. La historia subraya la gravedad de la rebelión y la perversidad de sus líderes, quienes recurren a medios corruptos para consolidar su poder.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-samuel 16:15-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.