2 Reyes 23:5
Destituyó a los sacerdotes idólatras que los reyes de Judá habían designado para quemar incienso en los lugares altos de las ciudades de Judá y en los alrededores de Jerusalén; también a los que quemaban incienso a Baal, al sol, a la luna, a los astros y a todo el ejército de los cielos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 El rey subió a la casa del Señor, acompañado por todos los hombres de Judá y todos los habitantes de Jerusalén, junto con los sacerdotes, los profetas y todo el pueblo, desde los más pequeños hasta los más grandes; y leyó ante ellos todas las palabras del libro del pacto que se había hallado en la casa del Señor.
3 El rey se puso de pie junto a la columna y hizo un pacto delante del Señor, comprometiéndose a seguir al Señor y guardar sus mandamientos, sus testimonios y sus estatutos con todo su corazón y toda su alma, para cumplir las palabras de este pacto escritas en aquel libro. Todo el pueblo también se comprometió con el pacto.
4 El rey ordenó a Hilcías, el sumo sacerdote, a los sacerdotes de segundo orden y a los porteros, que sacaran del templo del Señor todos los utensilios hechos para Baal, para la imagen de Asera y para todo el ejército de los cielos; y los quemó fuera de Jerusalén, en los campos del Cedrón, y llevó sus cenizas a Betel.
5 Destituyó a los sacerdotes idólatras que los reyes de Judá habían designado para quemar incienso en los lugares altos de las ciudades de Judá y en los alrededores de Jerusalén; también a los que quemaban incienso a Baal, al sol, a la luna, a los astros y a todo el ejército de los cielos.
6 Sacó la imagen de Asera de la casa del Señor, fuera de Jerusalén, al arroyo Cedrón; la quemó junto al arroyo, la molió hasta hacerla polvo y esparció ese polvo sobre las sepulturas de los hijos del pueblo.
7 Derribó las casas de los sodomitas que estaban junto a la casa del Señor, donde las mujeres tejían cortinas para la imagen de Asera.
8 Hizo venir a todos los sacerdotes de las ciudades de Judá, profanó los lugares altos donde los sacerdotes habían quemado incienso, desde Geba hasta Beerseba, y derribó los lugares altos de las puertas que estaban a la entrada de la puerta de Josué, gobernador de la ciudad, a la izquierda de la puerta de la ciudad.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo describe una reforma religiosa profunda realizada por el rey Josías en Judá, centrada en eliminar la idolatría incrustada en el país. A pesar de los siglos de prácticas idolátricas, Josías destituyó a los sacerdotes que quemaban incienso a deidades falsas, tanto en los lugares altos como en Jerusalén y sus alrededores. Esto refleja un esfuerzo por purificar la adoración dirigida únicamente al Dios de Israel, eliminando toda influencia pagana que había persistido incluso en lugares sagrados.
Contexto literario
El versículo forma parte de una narración más amplia (2 Reyes 23:4-24) que relata una reforma sin precedentes en Judá impulsada por Josías, quien eliminó una gran variedad de abominaciones religiosas. El texto ilustra el estado de corrupción y sincretismo religioso tras muchos años de idolatría, incluso dentro del templo mismo, y el serio compromiso de Josías por restaurar la pureza del culto según la ley de Dios.
Desarrollo del pasaje
Josías encontró instrumentos para la adoración a Baal, al sol, a la luna y a los astros dentro del templo y en diversas ciudades, además de la existencia de sacerdotes idólatras que facilitaban estos cultos. Él depuró estas prácticas eliminando a los sacerdotes que representaban la idolatría, destruyendo imágenes y utensilios paganos, y erradicando los altares dedicados a dioses falsos tanto en Jerusalén como en las ciudades vecinas. Esta limpieza incluía también derribar los lugares altos y desacreditar ceremonias idolátricas para que la comunidad volviera a estar alineada con la verdadera adoración. Josías no solo actuó a nivel del templo central, sino que extendió su reforma a los otros lugares de Judá, mostrando un compromiso serio con la pureza espiritual.
Nota de lectura
La reforma de Josías evidencia tanto la profundidad como la duración del sincretismo y desviación espiritual en Judá, a pesar de tener la Ley de Dios disponible. Su acción muestra un esfuerzo singular en la historia de Judá por eliminar la idolatría y restaurar la religión pura, aunque, a pesar de este impulso, la resistencia del pueblo y las consecuencias históricas posteriores demuestran que el cambio no fue completamente exitoso ni definitivo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-kings 23:4-24. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.