2 Corintios 12:21
No sea que, cuando vuelva, mi Dios me humille entre ustedes, y tenga que lamentar a muchos que antes pecaron y no se han arrepentido de la impureza, fornicación y lascivia que cometieron.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Rogué a Tito, y con él envié a un hermano. ¿Acaso Tito se aprovechó de ustedes? ¿No hemos caminado en el mismo espíritu? ¿No hemos seguido las mismas huellas?
19 ¿Piensan que otra vez nos estamos disculpando ante ustedes? Hablamos delante de Dios en Cristo; pero todo, amados, es para su edificación.
20 Porque temo que, cuando llegue, no los encuentre como quiero, y que yo sea hallado por ustedes como no desean; que haya contiendas, envidias, iras, rivalidades, murmuraciones, susurros, soberbias y desórdenes.
21 No sea que, cuando vuelva, mi Dios me humille entre ustedes, y tenga que lamentar a muchos que antes pecaron y no se han arrepentido de la impureza, fornicación y lascivia que cometieron.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En este versículo, el apóstol expresa su temor de encontrar entre los corintios pecados evidentes y no arrepentidos, lo cual le causaría gran dolor y humillación. Señala específicamente prácticas como la impureza, la fornicación y la lascivia, reflejando su preocupación por la falta de arrepentimiento en la comunidad. Este temor no es solo personal, sino que también denota su compromiso pastoral, pues lamenta profundamente la persistencia en el pecado de aquellos a quienes ha ministrado.
Contexto literario
El versículo 2 Corintios 12:21 está incluido en una sección donde Pablo hace un balance de su relación con los corintios (capítulos 11-12). En estos capítulos, responde al reproche de no ser un apóstol fuerte, defiende su ministerio y expresa su sincero amor por ellos. Además, describe su modo de actuar, buscando no ser una carga económica, dispensando paciencia, y manifestando deseo de edificar a la iglesia, a pesar de su conducta inconstante o pecaminosa.
Desarrollo del pasaje
Desde la perspectiva histórica del comentarista, Pablo ha debido insistir en la defensa de su apostolado porque los corintios no lo han apoyado como deberían. El apóstol muestra gran humildad, aún cuando ha demostrado señales claras de su apostolicidad mediante obras y milagros. En este contexto, su temor a encontrar pecados no arrepentidos entre ellos refleja una verdadera inquietud pastoral. Pablo no busca justificarse a sí mismo para recibir gloria, sino para que la iglesia entienda la seriedad de su llamado a la corrección. La enumeración de pecados ilícitos indica faltas no solo morales, sino que dañan la unidad y santidad del cuerpo. El apóstol se muestra firme, dispuesto a reprender, aun cuando teme ser rechazado o causar tristeza, porque el bien de la iglesia está primero.
Nota de lectura
Este pasaje revela que el ministerio fideligno implica no solo consuelo, sino también confrontación amorosa y vigilancia constante. La honestidad de Pablo respecto a las dificultades con los creyentes corintios invita a reconocer que el seguimiento de Cristo no está exento de conflictos y que la reprobación del pecado, aunque desagradable, es necesaria para la salud espiritual. Además, el apóstol vincula su propia humildad con el peso de encontrar a sus discípulos en falta, mostrando cómo la responsabilidad ministerial puede ser causa de profundo dolor personal.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-corinthians 12:11-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.