1 Reyes 6:14
Así Salomón edificó la casa y la terminó.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Entonces vino palabra del Señor a Salomón, diciendo:
12 «Respecto a esta casa que edificas, si caminas en mis estatutos, cumples mis decretos y guardas todos mis mandamientos andando en ellos, entonces cumpliré contigo mi palabra, la que hablé a David tu padre;
13 y habitaré en medio de los hijos de Israel, y no abandonaré a mi pueblo Israel».
14 Así Salomón edificó la casa y la terminó.
15 Revistió las paredes interiores de la casa con tablas de cedro, desde el suelo hasta el techo; las cubrió por dentro con madera, y cubrió el suelo con tablas de ciprés.
16 Edificó veinte codos en la parte posterior de la casa con tablas de cedro, desde el suelo hasta el techo; y los preparó por dentro para el santuario interior, para el Lugar Santísimo.
17 La casa, es decir, el templo delante del santuario interior, tenía cuarenta codos de largo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este pasaje relata la culminación de la construcción del templo por parte de Salomón, un acto de gran significado religioso y político. Aunque el comentario se extiende a varios versículos (1 Reyes 6:11-14), el versículo 14 destaca el hecho de que Salomón no solo inició la obra sino que también la finalizó, lo que refleja su compromiso y diligencia.
Contexto literario
Durante la construcción del templo, Dios envió un mensaje a Salomón para asegurarse de que Él estaba consciente de sus esfuerzos y para recordarle la importancia de la obediencia continua a sus mandamientos. Este mensaje tenía la intención de animar a Salomón en medio de las dificultades, asegurándole que la fidelidad traerá bendición tanto a él como a su reino, pero también para advertir que la mera construcción del templo no garantizaba la presencia divina si no se mantenían en obediencia.
Desarrollo del pasaje
El comentario subraya que Dios no solo vio la obra tangible sino también la actitud y el compromiso de Salomón. La construcción del templo no debía entenderse como un fin en sí mismo, sino dentro del marco más amplio de la fidelidad espiritual y moral. Salomón, consciente de esta advertencia y promesa, avanzó y completó el edificio con firme resolución, sin desfallecer ni abandonar el proyecto a medio camino. Esta determinación refleja un equilibrio entre sabiduría, administración y fe. Además, la obra de Salomón se presenta como un ejemplo de cómo el servicio a Dios requiere perseverancia y obediencia constante, recordando que la verdadera adoración trasciende el templo físico.
Nota de lectura
Es importante apreciar que el pasaje enfatiza tanto la iniciativa humana como la soberanía divina: Dios premia la dedicación fiel pero no la sustituye ni la anula. Por tanto, la edificación del templo simboliza un esfuerzo humano que debe ir acompañado de una vida conforme a la ley divina para que la presencia y bendición de Dios permanezcan en el pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-kings 6:11-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.