1 Reyes 12:33
Y ofreció incienso sobre el altar que había hecho en Betel, el día quince del mes octavo, en el mes que él mismo había inventado en su corazón; instituyó una fiesta para los hijos de Israel y subió al altar para ofrecer incienso.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
30 Esto fue motivo de pecado, porque el pueblo iba a adorar delante de uno de ellos, hasta Dan.
31 También construyó una casa en los lugares altos, e instituyó sacerdotes de entre el pueblo común, que no eran de los hijos de Leví.
32 Jeroboam estableció una fiesta en el mes octavo, el día quince del mes, semejante a la fiesta que se celebra en Judá, y ofreció sacrificios sobre el altar. Así hizo en Betel, sacrificando a los becerros que había fabricado; y en Betel estableció a los sacerdotes de los lugares altos que él mismo había instituido.
33 Y ofreció incienso sobre el altar que había hecho en Betel, el día quince del mes octavo, en el mes que él mismo había inventado en su corazón; instituyó una fiesta para los hijos de Israel y subió al altar para ofrecer incienso.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 1 Reyes 12:33 narra cómo Jeroboam ofreció incienso en el altar que había edificado en Betel, en una fecha inventada por él mismo, y estableció una fiesta para Israel. Esto se enmarca en su estrategia para preservar su reino, desviando la adoración de Jerusalén y creando centros propios de culto. Jeroboam alteró las prácticas religiosas oficiales creando una festividad y manipulando el calendario para consolidar su autoridad y evitar que el pueblo volviera a Rehoboam y a Jerusalén.
Contexto literario
Al inicio de su reinado, Jeroboam estableció fortalezas en Sicar y Penuel y buscó separar a Israel del reino de Judá para asegurar su poder. Temiendo que el pueblo además de preferir a Rehoboam, volviera a Jerusalén para adorar, decidió instaurar un culto alternativo en Betel y Dan con altares, sacerdotes no levitas, y una fiesta propia en un mes diferente al establecido por Dios. Esto comenzó un proceso de desviación religiosa y política, quebrantando las regulaciones divinas.
Desarrollo del pasaje
Jeroboam usó el argumento de la conveniencia para el pueblo para disuadirlos de subir a Jerusalén. Construyó altares e hizo sacerdotes del pueblo común para atender estos lugares de culto, replicando prácticas similares a las de Judá pero con alteraciones graves. Al crear una fiesta en el mes octavo, distinto al calendario divinamente establecido, mostró su autoridad para modificar rituales y tiempos religiosos. Incluso él mismo participó ofreciendo incienso, tomando para sí prerrogativas sacerdotales. Esto fertilizó una idolatría institucionalizada con la sociedad israelita, quien aceptó estas innovaciones por comodidad y novedad.
Nota de lectura
Jeroboam no solo dividió políticamente el reino, sino que también trastocó la religión, estableciendo culto idolátrico y sacerdocio no autorizado, lo que fue causa de graves consecuencias espirituales para Israel por alejarse de la verdad revelada en Jerusalén.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-kings 12:25-33. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.