1 Reyes 10:7
Pero no creía lo que decían, hasta que vine y mis ojos lo vieron; y he aquí, ni la mitad me fue contada. Tu sabiduría y prosperidad superan la fama que escuché.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Cuando la reina de Sabá contempló toda la sabiduría de Salomón, la casa que había edificado,
5 la comida de su mesa, la disposición de sus siervos, la asistencia de sus ministros y sus vestiduras, sus coperos y la escalinata por la que subía a la casa del Señor, quedó sin aliento.
6 Entonces dijo al rey: «Es verdad lo que oí en mi tierra acerca de tus hechos y de tu sabiduría.
7 Pero no creía lo que decían, hasta que vine y mis ojos lo vieron; y he aquí, ni la mitad me fue contada. Tu sabiduría y prosperidad superan la fama que escuché.
8 Dichosos tus hombres, dichosos estos siervos tuyos, que están siempre delante de ti y escuchan tu sabiduría.
9 Bendito sea el Señor tu Dios, que se ha complacido en ti para ponerte sobre el trono de Israel. Porque el Señor amó a Israel para siempre, te ha hecho rey para ejercer juicio y justicia.
10 Y le dio al rey ciento veinte talentos de oro, gran cantidad de especias y piedras preciosas. Nunca llegó tal abundancia de especias como la que la reina de Sabá entregó al rey Salomón.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo refleja la impresión de la reina de Saba tras visitar a Salomón y comprobar personalmente su fama y sabiduría. Aunque había escuchado grandes cosas, su experiencia superó todas las expectativas. Ella reconoció que ni la mitad de lo que le contaron era suficiente para describir la verdadera sabiduría y prosperidad de Salomón. Así, destaca cómo la sabiduría y bendiciones de Salomón superaron ampliamente lo que se había difundido acerca de él.
Contexto literario
El pasaje forma parte del relato más amplio (1 Reyes 10:1-13) que narra la visita de la reina de Saba a Salomón en un momento de esplendor y devoción en su reinado. La reina, procedente posiblemente del sur de Arabia, viajó con un gran séquito movida por la curiosidad ante la fama del rey y con la intención de aprender de su sabiduría, especialmente la relacionada con Dios y la justicia que él administraba. Este encuentro sirve para mostrar la autoridad, riqueza, y particular piedad de Salomón.
Desarrollo del pasaje
La reina llega con cargas de oro, piedras preciosas y especias, no para negociar, sino para honrar y recompensar a Salomón por sus enseñanzas y hospitalidad. Se impresionó profundamente con la organización de su corte, la magnificencia de su palacio y especialmente con la sabiduría manifestada en sus respuestas y en su relación con Dios. La visita también sirve para confirmar la legitimidad y bendición divina sobre el reino de Israel bajo Salomón, ya que ella atribuye su grandeza al favor y propósito de Dios. Finalmente, reconoce la dicha de quienes están cerca de él y participa de la adoración y justicia que él practica. Al partir, deja regalos lujosos que saldan el precio de la sabiduría recibida y recibe a cambio la generosidad del rey, simbolizando la abundancia que producen la sabiduría y la piedad.
Nota de lectura
Este relato subraya la importancia del aprendizaje y la búsqueda de la sabiduría con un corazón dispuesto a reconocer la verdad más allá de rumores o expectativas. Además, destaca que la verdadera grandeza de un gobernante está en su justicia y reverencia a Dios. La respuesta maravillada de la reina indica que la sabiduría divina es única en su alcance y beneficios, superando incluso las mejores reputaciones que pueda tener un líder terrenal.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-kings 10:1-13. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.