1 Corintios 16:17
Me alegro por la llegada de Estéfanas, Fortunato y Acaico, porque han suplido lo que faltaba de parte de ustedes.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 Que todo lo que hagan sea con amor.
15 Les ruego, hermanos (ustedes conocen a la familia de Estéfanas, que son las primicias de Acaya y se han dedicado al servicio de los santos),
16 que se sometan también a personas como ellos, y a todos los que colaboran y trabajan.
17 Me alegro por la llegada de Estéfanas, Fortunato y Acaico, porque han suplido lo que faltaba de parte de ustedes.
18 Pues han confortado mi espíritu y el de ustedes; reconozcan, por tanto, a tales personas.
19 Las iglesias de Asia los saludan. Aquila y Priscila, junto con la iglesia que se reúne en su casa, los saludan mucho en el Señor.
20 Todos los hermanos los saludan. Salúdense unos a otros con un beso santo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El apóstol Pablo expresa alegría ante la llegada de Estéfanas, Fortunato y Acaico porque ellos han suplido las carencias que existían desde la iglesia de Corinto hacia él. Este pasaje refleja la importancia del servicio y apoyo mutuo dentro de la comunidad cristiana, especialmente en tiempos de conflicto y peligro espiritual. Estos hombres no solo entregaron información clara y tranquilizadora sobre la situación de la iglesia, sino que también contribuyeron a fortalecer el vínculo entre Pablo y los corintios, resolviendo malentendidos y animando el ánimo del apóstol.
Contexto literario
El versículo 1 Corintios 16:17 forma parte de una serie de consejos y exhortaciones finales que Pablo dirige a la iglesia de Corinto (16:13-18). La comunidad enfrentaba grandes retos como divisiones internas, falsas enseñanzas y conflictos intensos. Dentro de este escenario crítico, Pablo les urge a mantenerse alerta, firmes en la fe, actuar con valentía y todo ello mientras actúan con amor y caridad. En ese marco, el apóstol destaca la labor y testimonio de ciertos individuos que hicieron un servicio notable en favor de la comunidad y del propio ministerio apostólico.
Desarrollo del pasaje
Estéfanas y su familia fueron los primeros convertidos en la región de Acaya y se dedicaron con voluntad voluntaria al servicio de los hermanos, ayudando en sus necesidades materiales y espirituales. Fortunato y Acaico, junto a Estéfanas, visitaron a Pablo, informándole personalmente sobre la realidad de la iglesia, aclarando rumores falsos y brindándole consuelo. Al mencionar que ellos ‘suplieron lo que faltaba’, Pablo reconoce cómo estos hermanos cubrieron deficiencias prácticas y de comunicación entre él y la iglesia. Su presencia tuvo un efecto refrescante y tranquilizador en el espíritu del apóstol y, seguramente, ayudó a fortalecer la unidad y la fe de los creyentes al respaldar la autoridad y enseñanza de Pablo con un testimonio fiel y diligente.
Nota de lectura
Este pasaje subraya que servir a la iglesia es un honor y un llamado tanto para personas de cualquier estatus social como para los líderes y ministros. La recomendación de Pablo a la iglesia es mostrar respeto, reconocimiento y sumisión voluntaria a aquellos que trabajan arduamente por el bien común y la difusión del evangelio. La fortaleza cristiana debe combinarse siempre con la caridad y el amor, evitando las actitudes violentas o crueles, y promoviendo así la unidad y paz dentro de la comunidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-corinthians 16:13-18. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.