1 Corintios 15:41
Una es la gloria del sol, otra la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas; pues una estrella difiere de otra en su resplandor.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
38 pero Dios le da un cuerpo como quiso, y a cada semilla su propio cuerpo.
39 No toda carne es igual; una es la carne de los hombres, otra la de los animales, otra la de los peces y otra la de las aves.
40 Hay cuerpos celestiales y cuerpos terrenales; pero la gloria de los celestiales es distinta de la de los terrenales.
41 Una es la gloria del sol, otra la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas; pues una estrella difiere de otra en su resplandor.
42 Así también es la resurrección de los muertos: se siembra en corrupción, y resucita en incorrupción;
43 se siembra en deshonra, y resucita en gloria; se siembra en debilidad, y resucita en poder;
44 se siembra cuerpo natural, y resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural, y hay cuerpo espiritual.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 1 Corintios 15:41 destaca la diferencia de gloria entre cuerpos celestiales para ilustrar la transformación de los cuerpos en la resurrección. Se presenta que así como el sol, la luna y las estrellas tienen distintos niveles y tipos de gloria o resplandor, de igual manera los cuerpos resucitados tendrán glorías diversas, adecuadas a su nueva existencia espiritual y celestial.
Contexto literario
Dentro del discurso más amplio del apóstol sobre la resurrección (1 Corintios 15:35-50), se responde a las dudas y objeciones sobre cómo es posible la resurrección y con qué tipo de cuerpo resucitarán los muertos. Se afrontan dos preguntas principales: el poder que puede realizar la resurrección y la naturaleza del cuerpo resucitado. En este marco, el pasaje explica que así como la semilla cambia al germinar, también el cuerpo humano cambiará al resucitar, adaptándose a la vida celestial.
Desarrollo del pasaje
El texto utiliza el ejemplo de los cuerpos celestes para mostrar que lo distinto y variado en gloria y resplandor es natural y forma parte de la creación divina. Este ejemplo quiere ilustrar que los cuerpos resucitados no serán simples copias del cuerpo terrenal, sino cuerpos transformados, gloriosos, incorruptibles y adaptados a la vida en el cielo. La comparación enfatiza la capacidad de Dios para formar diferentes tipos de cuerpos, incluyendo los espirituales y gloriosos que los creyentes recibirán en la resurrección, eliminando dudas sobre la factibilidad tecnológica o material de tal transformación.
Nota de lectura
Este pasaje subraya que la variedad y la gloria de los cuerpos resucitados reflejarán la naturaleza misma de la creación, con adecuaciones específicas para la nueva vida eterna. La razón de estas diferencias radica en la función y estado que cada cuerpo tendrá en el reino celestial, sugiriendo que la resurrección implica una transformación profunda y digna, no una simple restauración de la antigua condición corporal.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-corinthians 15:35-50. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.