1 Corintios 12:30
¿Todos tienen dones de sanidades? ¿Todos hablan en lenguas? ¿Todos interpretan?
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
27 Ustedes son el cuerpo de Cristo, y cada uno es un miembro en particular.
28 Y Dios ha puesto en la iglesia, primeramente apóstoles; en segundo lugar, profetas; en tercer lugar, maestros; luego milagros; después dones de sanidades, ayudas, administraciones y diversidad de lenguas.
29 ¿Acaso todos son apóstoles? ¿Todos son profetas? ¿Todos son maestros? ¿Todos hacen milagros?
30 ¿Todos tienen dones de sanidades? ¿Todos hablan en lenguas? ¿Todos interpretan?
31 Procuren, pues, los dones más excelentes. Y aún les mostraré un camino más excelente.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En el pasaje de 1 Corintios 12:27-31, Pablo usa la metáfora del cuerpo para explicar la comunidad cristiana: cada creyente es un miembro específico del cuerpo de Cristo, con un rol particular. El versículo 30, que pregunta "¿Todos tienen dones de sanidades? ¿Todos hablan en lenguas? ¿Todos interpretan?", subraya que no todos los miembros poseen los mismos dones. Esto refuerza la idea de que la diversidad de carismas es natural y necesaria, y que cada persona cumple un papel único dentro de la iglesia. El apóstol busca corregir el orgullo y la rivalidad que había en Corinto respecto a los dones espirituales, recordando que el Espíritu distribuye estos talentos según su voluntad y que no deben ser motivo de celos o competencia.
Contexto literario
El texto pertenece a una sección donde Pablo está enseñando sobre la unidad y diversidad en la iglesia de Corinto. En los versículos previos, explica que Cristo es la cabeza y su iglesia es el cuerpo, con muchos miembros diferentes que cumplen distintos roles. Enumera varios dones y ministerios dados por Dios a la comunidad, destacando que cada uno tiene un valor y función particular. El pasaje busca contrarrestar el orgullo y las luchas por la superioridad entre los creyentes sobre la posesión de ciertos dones espirituales.
Desarrollo del pasaje
El versículo 30 forma parte de una serie de preguntas retóricas que Pablo hace para enfatizar que no todos los cristianos poseen los mismos dones espirituales. Aquí se mencionan específicamente los dones de sanidad, hablar en lenguas y la interpretación de lenguas. La intención es mostrar la diversidad intencionada en la distribución de dones y contrarrestar la idea errónea de que todos debían tenerlos o que algunos eran superiores por poseer tal o cual don. Así, Pablo establece que cada don tiene su lugar y valor, pero en conjunto sirven para el bien del cuerpo entero, promoviendo la cooperación y la humildad.
Nota de lectura
El texto muestra claramente el orden y la riqueza de dones en la iglesia primitiva, con un énfasis en la importancia de la humildad y la armonía entre sus miembros. Se destaca que, aunque algunos dones como hablar en lenguas se valoraban mucho en Corinto, Pablo los coloca en un rango menor en comparación con otros ministerios como apóstoles y maestros, para corregir la actitud orgullosa y divisoria que causaba conflictos. La clave para la convivencia armoniosa es la caridad, el amor mutuo que une y edifica al cuerpo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-corinthians 12:27-31. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.