1 Crónicas 16:3
Repartió a cada uno de Israel, hombre y mujer, un pan, una buena porción de carne y una vasija de vino.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Trajeron el arca de Dios y la colocaron en medio de la tienda que David había preparado para ella; luego ofrecieron holocaustos y sacrificios de paz delante del Señor.
2 Cuando David terminó de ofrecer los holocaustos y los sacrificios de paz, bendijo al pueblo en el nombre del Señor.
3 Repartió a cada uno de Israel, hombre y mujer, un pan, una buena porción de carne y una vasija de vino.
4 Y designó a algunos de los levitas para ministrar delante del arca del Señor, para hacer memoria, dar gracias y alabar al Señor, Dios de Israel:
5 Asaf el principal, y después de él Zacarías, Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matatías, Eliab, Benaía y Obed-edom; y Jeiel con salterios y arpas; pero Asaf hacía sonar los címbalos.
6 Benaía y Jahaziel, los sacerdotes, tocaban trompetas continuamente delante del arca del pacto de Dios.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 1 Crónicas 16:3 describe un momento de celebración y generosidad durante la traslación del arca del pacto a un lugar especial en Jerusalén bajo el liderazgo de David. Cada hombre y mujer de Israel recibió una porción de pan, carne y vino, simbolizando tanto el gozo comunitario como la provisión abundante en honor a este acontecimiento sagrado.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un pasaje (1 Crónicas 16:1-6) que narra la llegada del arca de Dios a la carpa que David había preparado para ella. Antes, el arca había estado en un lugar humilde y poco visible, pero ahora está en una posición central en la ciudad real, lo que representa una mejora significativa en su situación y honra hacia Dios. David no descansó hasta que el arca estuvo segura en este nuevo alojamiento, demostrando su profundo interés y amor por la presencia divina.
Desarrollo del pasaje
La distribución de alimentos a todo Israel, sin distinción de género, refleja el deseos de David de compartir la alegría y la bendición con toda la comunidad. Fue una expresión tangible de la fidelidad y generosidad que nacen de la exaltación de Dios y el reconocimiento de su obra. Además, esta entrega se enmarca dentro de un tiempo de sacrificios y alabanzas, donde se honra a Dios mediante ofrendas y canciones dirigidas por los levitas. No sólo se celebra con actos rituales, sino también con gestos concretos que benefician a la gente, evidenciando la relación entre la adoración y el bienestar comunitario.
Nota de lectura
Aunque en este tiempo la morada para el arca era aún una simple carpa, no un templo permanente, este episodio representa un momento de renovación espiritual y social para Israel. David se muestra comprometido con la gloria de Dios y el bienestar de su pueblo, equilibrando la solemnidad religiosa con la alegría compartida en la comunidad. La atención especial a la provisión a todos los israelitas indica que la cercanía a Dios debe traducirse en bendición práctica y amor hacia los demás.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-chronicles 16:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.