Rut 1:17
donde tú mueras, yo moriré, y allí seré sepultada. Así me haga el Señor, y aun más, si algo que no sea la muerte me separa de ti.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 Entonces alzaron la voz y lloraron otra vez; y Orfa besó a su suegra, pero Rut se aferró a ella.
15 Y Noemí le dijo: «Mira, tu cuñada ha regresado a su pueblo y a sus dioses; vuelve tú también tras tu cuñada».
16 Pero Rut respondió: «No me ruegues que te deje y me aparte de ti; porque a donde tú vayas, yo iré, y donde tú vivas, yo viviré. Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios será mi Dios;
17 donde tú mueras, yo moriré, y allí seré sepultada. Así me haga el Señor, y aun más, si algo que no sea la muerte me separa de ti.»
18 Al ver Noemí que Rut estaba resuelta a acompañarla, dejó de insistirle.
19 Caminaron juntas hasta llegar a Belén. Al entrar en la ciudad, todo el pueblo se conmovió al verlas y preguntaban: «¿Es esta Noemí?»
20 Ella les respondió: «No me llamen Noemí, llámenme Mara, porque el Todopoderoso ha hecho mi vida muy amarga.»
Para estudiar este pasaje
¿Quién habla, a quién se dirige y cómo continúa la idea en los versículos cercanos? Explorá el capítulo completo antes de sacar conclusiones sobre un versículo aislado.
El comentario interpretativo específico de este versículo todavía no ha sido elaborado ni revisado.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.