Salmos 57:3
Él enviará desde el cielo y me salvará de la afrenta del que quiere devorarme. Selah. Dios enviará su misericordia y su verdad.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Ten misericordia de mí, oh Dios, ten misericordia de mí, porque en ti confía mi alma; a la sombra de tus alas buscaré refugio hasta que pasen estas calamidades.
2 Clamaré al Dios Altísimo, al Dios que cumple todo por mí.
3 Él enviará desde el cielo y me salvará de la afrenta del que quiere devorarme. Selah. Dios enviará su misericordia y su verdad.
4 Mi alma está entre leones; me acuesto entre los que arden, hijos de hombres, cuyos dientes son lanzas y flechas, y su lengua una espada afilada.
5 Sé exaltado, oh Dios, sobre los cielos; que tu gloria esté sobre toda la tierra.
6 Han tendido una red para mis pasos; mi alma está abatida. Cavaron un hoyo delante de mí, pero ellos mismos han caído en él. Selah.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo expresa la confianza de David en que Dios enviará ayuda desde el cielo para salvarlo de sus enemigos, quienes buscan destruirlo. La expresión 'Él enviará desde el cielo y me salvará' refleja la esperanza y seguridad en la intervención divina en medio de la adversidad. Además, se menciona la respuesta de Dios basada en su misericordia y verdad, atributos esenciales que garantizan la fidelidad de su protección.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un salmo donde David está en grave peligro, perseguido por enemigos que intentan dañarlo y destruirlo. En particular, el salmo muestra cómo David, aunque acosado, no pierde la fe ni la esperanza en Dios. Él se refugia en la confianza de que Dios no permitirá su destrucción definitiva y que su protección será efectiva. La situación descrita es la de una amenaza inmediata, simbolizada por enemigos agresivos, pero también la certeza de que Dios actúa desde lo alto para socorrerlo.
Desarrollo del pasaje
David, encontrándose en un momento crítico y rodeado de peligros, dirige su confianza hacia Dios, sosteniéndose en la esperanza de que la salvación vendrá del cielo. Reconoce que, aunque la amenaza parece cercana y letal, la ayuda divina superará a sus adversarios. Esta confianza no es superficial o vana; es fruto de una fe profunda que ve en Dios la fuente de misericordia y verdad, cualidades que aseguran que Su intervención será justa y fiel. El versículo refleja la idea de que el poder de salvar no está en recursos humanos, sino en la acción soberana y amorosa de Dios que responde a la súplica de David.
Nota de lectura
El término 'destroy not' en el título del salmo sugiere que, aunque David tenía oportunidad de eliminar a su enemigo, él se abstuvo, confiando en la justicia de Dios. Esta actitud ilustrada en el pasaje enfatiza una confianza madura en Dios, que no busca venganzas propias sino la glorificación divina mediante la misericordia y verdad. La seguridad de la salvación se fundamenta en el carácter de Dios y su promesa, elementos centrales en la experiencia espiritual de David en el salmo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 57:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.