Salmos 34:21
La maldad acabará con el impío, y los que odian al justo serán condenados.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 El Señor está cerca de los quebrantados de corazón y salva a los de espíritu abatido.
19 Muchas son las aflicciones del justo, pero el Señor lo libra de todas ellas.
20 Él cuida todos sus huesos; ni uno solo de ellos será quebrantado.
21 La maldad acabará con el impío, y los que odian al justo serán condenados.
22 El Señor rescata el alma de sus siervos, y ninguno de los que en él confían será condenado.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 34:21 del Salmo 34 forma parte de una sección donde David, inspirado por Dios, ofrece enseñanza y consejo, especialmente a los jóvenes. Aquí se destaca una verdad clara y solemne: la maldad termina destruyendo al impío, y aquellos que odian a los justos enfrentarán condenación. Este versículo enfatiza el destino inevitable de los malvados bajo la justicia divina, contrastándolo con la protección y bendición que Dios concede a los justos.
Contexto literario
El pasaje 34:11-22 muestra a David instruyendo a los "niños" o jóvenes en la fe y en la práctica reverente hacia Dios, estableciendo los caminos para una vida feliz y piadosa. En esta exhortación, se subraya la importancia de vivir con integridad, evitar el mal y buscar la paz. David explica que, aunque el justo puede enfrentar aflicciones, Dios lo guarda y protege, mientras que el impío está bajo la sentencia y la ruina por su maldad.
Desarrollo del pasaje
En el contexto de esta enseñanza, el versículo 34:21 advierte sobre las consecuencias concretas del mal: Dios está contra los impíos, lo que inevitablemente lleva a su destrucción. El odio hacia el justo no quedará impune, sino que atraerá condena. La expresión señala que, aunque la vida terrenal puede verse llena de problemas para el justo, estos no conducen a su ruina final porque Dios los protege, mientras que un solo acto de maldad puede destruir al impío. Además, se entiende que esta destrucción no es solo física sino también espiritual y eterna, separada de la comunión con Dios. La enseñanza se contrapone a la aparente prosperidad temporal del mal y reafirma la soberanía divina sobre justicia y misericordia.
Nota de lectura
Este versículo refleja la profunda convicción de que la justicia divina prevalecerá al final y que el odio injustificado hacia quienes hacen el bien es gravemente condenado por Dios. La enseñanza de David anima a los creyentes a vivir con rectitud y confianza en la protección divina, asegurando que, aunque enfrenten tribulaciones, no serán abandonados ni destruidos. Así, el versículo cumple un propósito pedagógico y moral dentro del salmo, mostrando con claridad las consecuencias de nuestras elecciones espirituales.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 34:11-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.