Salmos 31:19
¡Cuán grande es tu bondad, que has reservado para los que te temen, que has mostrado a los que confían en ti, delante de los hijos de los hombres!
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo; sálvame por tu misericordia.
17 No sea yo avergonzado, oh Señor, porque te he invocado; que los impíos queden avergonzados y mudos en el sepulcro.
18 Que enmudezcan los labios mentirosos, que hablan con insolencia contra el justo, llenos de soberbia y desprecio.
19 ¡Cuán grande es tu bondad, que has reservado para los que te temen, que has mostrado a los que confían en ti, delante de los hijos de los hombres!
20 Tú los esconderás en lo secreto de tu presencia, lejos de las intrigas de los hombres; los guardarás en tu morada, lejos de la contienda de lenguas.
21 Bendito sea el Señor, porque ha mostrado su misericordia maravillosa conmigo, en ciudad fortificada.
22 Decía yo con angustia: «He sido cortado de delante de tus ojos»; pero tú escuchaste la voz de mis súplicas cuando clamé a ti.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 31:19 del Salmo 31 destaca la profunda bondad de Dios que Él ha reservado especialmente para aquellos que lo temen y confían en Él. Esta bondad es un motivo de admiración eterna y se manifiesta tanto en promesas futuras como en bendiciones presentes. Dios no solo es bueno con todos, sino que su favor se orienta de manera singular hacia su pueblo, protegiéndolo y honrándolo ante los demás.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un bloque más amplio (Salmos 31:19-24) en el cual David expresa su reconocimiento y gratitud por la bondad y protección divina. En este tramo, el salmista enfatiza la fidelidad de Dios hacia quienes le temen y confían en Él, resaltando tanto bendiciones eternas como la preservación segura en medio de adversidades. También incluye exhortaciones a amar y esperar en Dios con valentía.
Desarrollo del pasaje
El texto subraya tres aspectos centrales: primero, el reconocimiento de la bondad de Dios, profunda y rica, que se extiende eternamente y se reserva para quienes le temen y confían. Esta bondad se almacena como herencia celestial y se realiza activamente en la vida presente, beneficiando a los fieles y otorgándoles honor y defensa ante sus detractores. Segundo, esta bondad se traduce también en protección real, donde Dios guarda a sus santos de los ataques y calumnias, ocultándolos con su presencia y asegurando su bienestar contra las amenazas externas. Finalmente, el salmo impulsa al pueblo a responder con amor y esperanza firmes en Dios, animándose mutuamente a mantener el coraje y la fortaleza en la fe, a pesar de las dificultades o enemistades.
Nota de lectura
Es importante destacar que la bondad de Dios es accesible específicamente para quienes le temen (respetan su grandeza) y confían en Él, indicando una relación basada en reverencia y fe activa. La protección que ofrece no es solo defensiva, sino que incluye una manifestación pública de honor que cambia la percepción de otros. Además, este pasaje invita a una perseverancia confiada en la fe, recordando que el amor y la esperanza en Dios producen fortaleza interior para afrontar retos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 31:19-24. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.