Salmos 20:4
Que te conceda conforme a tu corazón y cumpla todos tus planes.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Que el Señor te escuche en el día de la angustia; que el nombre del Dios de Jacob te proteja.
2 Que te envíe ayuda desde su santuario y te sostenga desde Sion.
3 Que recuerde todas tus ofrendas y acepte tu holocausto. Selah.
4 Que te conceda conforme a tu corazón y cumpla todos tus planes.
5 Nos alegraremos en tu salvación, y en el nombre de nuestro Dios alzaremos nuestros estandartes; que el Señor cumpla todas tus peticiones.
6 Ahora sé que el Señor salva a su ungido; desde su santo cielo lo escuchará con la fuerza salvadora de su diestra.
7 Unos confían en carros, y otros en caballos; pero nosotros recordamos el nombre del Señor nuestro Dios.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo del Salmo 20:4 forma parte de una oración dirigida a David, quien no solo fue un rey, sino también un hombre cuyas súplicas se expresaban en oración, como el texto lo señala como un modelo para que otros, especialmente en el liderazgo, puedan orar y pedir por el favor de Dios. La petición concreta es que Dios conceda conforme al corazón de David y cumpla todos sus planes, lo que destaca la comunión y la confianza entre el rey y Dios, porque David busca únicamente lo que es correcto y agradable ante Él.
Contexto literario
Este versículo se engloba dentro de un pasaje (Salmo 20:1-5) que contempla una serie de oraciones por la protección, el auxilio y la prosperidad del rey en momentos de dificultad y batalla. Dichas oraciones reflejan tanto la necesidad del rey de la intervención divina como la participación activa del pueblo en pedir por su gobernante, consciente de que la estabilidad y éxito del país dependen de la bendición de Dios sobre su líder.
Desarrollo del pasaje
El pasaje enseña la importancia de pedir con precisión y deseo por el bienestar de los líderes, mostrando que incluso aquellos capacitados para orar por sí mismos valoran y necesitan la intercesión colectiva. Se apunta que las oraciones para el rey incluyen la protección física, la ayuda divina en la batalla y el derramamiento de fuerza espiritual desde el santuario. El versículo 4 destaca esta expectativa: Dios concederá lo que esté conforme al corazón de David y hará que se cumplan todos sus planes, pues se confía en que sus designios son justos y alineados con la voluntad divina.
Nota de lectura
Este Salmo se presta también a una lectura profética, anticipando a Cristo como el Mesías, en quien estas peticiones se cumplen plenamente. Para los fieles, este versículo invita a una confianza profunda en que Dios responderá conforme al corazón recto y bendecirá los planes que honran Su voluntad, reafirmando la unión entre el fiel y el propósito divino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 20:1-5. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.