Números 23:2
Y Balac hizo como Balaam le dijo; y Balac y Balaam ofrecieron en cada altar un novillo y un carnero.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Y Balaam dijo a Balac: «Edifícame aquí siete altares, y prepárame siete novillos y siete carneros».
2 Y Balac hizo como Balaam le dijo; y Balac y Balaam ofrecieron en cada altar un novillo y un carnero.
3 Y Balaam dijo a Balac: «Quédate junto a tu holocausto, y yo iré; quizá el Señor venga a encontrarme, y lo que él me muestre te lo comunicaré». Y fue a un lugar elevado.
4 Y Dios se encontró con Balaam, y él le dijo: «He preparado siete altares, y he ofrecido en cada uno un novillo y un carnero».
5 Y el Señor puso palabra en la boca de Balaam, y le dijo: «Vuelve a Balac, y así hablarás».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Números 23:2 se describe cómo Balac obedece la indicación de Balaam en la preparación para maldecir a Israel. Construyen siete altares y ofrecen en cada uno un novillo y un carnero como sacrificios, intentando conquistar el favor divino para su causa. Sin embargo, esta acción revela la pretensión humana de manipular a Dios mediante rituales externos, sin obediencia ni fe genuinas, lo que es fútil e incluso idolátrico. El sacrificio ofrecido no es un verdadero acto de adoración sino un medio para conseguir un fin indebido: la maldición de Israel.
Contexto literario
El pasaje se encuentra en un momento en que Balac, rey de Moab, teme el avance y la prosperidad del pueblo de Israel. Recurre a Balaam, un adivino reconocido, para que los maldiga. En el capítulo 23 de Números se narra la tentativa de estas maldiciones mediante un ritual sacrificial. Aunque se preparan para invocar la maldición, Dios interviene otorgando a Balaam palabras de bendición en lugar de la maldición esperada por Balac.
Desarrollo del pasaje
Este versículo evidencia la disparidad entre la apariencia externa de religiosidad y la realidad espiritual. Balac y Balaam buscan tratar con el Dios de Israel mediante ofrendas rituales ajenas a la verdadera institución divina, intentando doblegar al Creador mediante sacrificios sin respaldo de fe ni justicia. La instalación de múltiples altares refleja una deriva hacia la idolatría y la corrupción religiosa. La sumisión inmediata de Balac a la orden de Balaam muestra su obsequiosidad e interés en conseguir resultados favorables a su causa. La escena anticipa la frustración venidera, pues a pesar de los ritos, Dios ordenará a Balaam bendecir a Israel, afirmando que no puede maldecir a quien Dios no ha maldecido.
Nota de lectura
Este pasaje nos muestra la futilidad de intentar manipular a Dios por medios ritualistas carentes de sinceridad y justicia. Además, destaca el principio de que Dios actúa soberanamente, no sujeto a presiones humanas ni transacciones. La oferta de sacrificios sin verdadera fe ni obediencia es considerada abominación. También introduce la idea de la protección especial de Dios sobre Israel, quien, pese a las intenciones de sus enemigos, es bendecido y guardado por la voluntad divina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 23:1-12. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.