Números 15:11
Así se hará con cada becerro, cada carnero, cada cordero o cabrito.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 Y cuando prepares un becerro para holocausto, o para sacrificio al cumplir un voto, o como ofrenda de paz al Señor:
9 Entonces, junto con el becerro, traerás una ofrenda de cereal: tres décimas partes de harina fina mezcladas con la mitad de un hin de aceite.
10 Y ofrecerás como libación la mitad de un hin de vino, como ofrenda encendida de aroma agradable al Señor.
11 Así se hará con cada becerro, cada carnero, cada cordero o cabrito.
12 Según el número que preparen, así harán con cada uno, conforme a su número.
13 Todos los nacidos en la tierra harán estas cosas de esta manera, al presentar una ofrenda encendida de aroma agradable al Señor.
14 Y si un extranjero reside con ustedes, o cualquiera que esté entre ustedes por generaciones, y desea ofrecer una ofrenda encendida de aroma agradable al Señor, como ustedes hacen, así hará él.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Números 15:11 se registra una instrucción específica relacionada con los sacrificios de animales, detallando que la misma medida en las ofrendas debe aplicarse a cada tipo de animal sacrificado: becerros, carneros, corderos o cabritos. Esta indicación forma parte de un decreto mayor que regula la proporción y acompañamiento de las ofrendas de carne, pan y bebida en las ceremonias de sacrificio. El versículo reafirma que, sin importar la especie de animal ofrecido, el procedimiento debe mantenerse constante y uniforme.
Contexto literario
El versículo 15:11 está incluido dentro de un segmento más amplio, Números 15:1-21, que aborda detalladamente las regulaciones para las ofrendas de carne y bebida que acompañan los sacrificios de animales en el culto israelita. Es un periodo posterior a la entrega de la ley en el desierto y anticipa la entrada de Israel a la Tierra Prometida, donde estas normas tendrían aplicación práctica y espiritual. En este contexto, Dios establece reglas claras y proporcionales para que las ceremonias sean ordenadas y coherentes, reflejando el respeto y reverencia debidos en el culto.
Desarrollo del pasaje
El conjunto de leyes referido en Números 15:1-21 provee indicaciones precisas sobre cómo debe gestionarse la ofrenda que acompaña a los sacrificios de carne, indicando cantidades específicas de harina, aceite y vino conforme al tipo de animal ofrecido. La frase "Así se hará con cada becerro, cada carnero, cada cordero o cabrito" confirma la uniformidad en la aplicación de estas medidas, enfatizando que la proporción y orden no deben variar según el animal sacrifical. Esta sistematización apunta a una práctica litúrgica regulada, donde el orden y la proporción son esenciales para expresar la devoción y el cumplimiento de la ley divina. Además, subraya la importancia de reglas claras para mantener la solemnidad y significado de los sacrificios, asegurando que todos los casos estén cubiertos por el mismo estándar.
Nota de lectura
Las instrucciones sobre el acompañamiento de las ofrendas en los sacrificios reflejan una intención de mantener la fe y la integridad del culto en Israel, preparando al pueblo para la vida en la Tierra Prometida bajo un sistema religioso estable. La uniformidad expresada en este versículo ayuda a evitar arbitrariedades y eleva el valor simbólico y espiritual de cada sacrificio realizado, recordando que en la práctica religiosa debe haber orden, proporción y respeto a lo establecido.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 15:1-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.