Nehemías 12:10
Jesúa engendró a Joiacim; Joiacim, a Eliasib; y Eliasib, a Joiada.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 Salu, Amoc, Hilcías, Jedaías. Estos fueron los jefes de los sacerdotes y de sus hermanos en los días de Jesúa.
8 Y los levitas: Jesúa, Binui, Cadmiel, Serebías, Judá y Matanías, quien, junto con sus hermanos, estaba encargado de las acciones de gracias.
9 También Bacbuquías y Uni, sus hermanos, estaban al frente de las guardias.
10 Jesúa engendró a Joiacim; Joiacim, a Eliasib; y Eliasib, a Joiada.
11 Joiada engendró a Jonatán, y Jonatán engendró a Jadúa.
12 En los días de Joiacim, los sacerdotes, jefes de familia, fueron: de Seraías, Meraías; y de Jeremías, Hananías;
13 De Esdras, Mesulam; de Amarías, Johanán;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Néh 12:10 presenta una genealogía sacerdotal que forma parte de un listado más extenso de sacerdotes y levitas relevantes en la época del regreso del exilio babilónico. Aunque sólo se mencionan los nombres —Jesúa, Joiacim, Eliasib y Joiada—, esta enumeración tiene un propósito significativo: conservar la memoria de los líderes espirituales que contribuyeron a la restauración religiosa de Israel bajo la guía divina. La tradición de preservar estas genealogías busca honrar a quienes, generación tras generación, sostuvieron el culto y enseñaron la palabra de Dios, sirviendo de ejemplo para sus sucesores.
Contexto literario
Este versículo está inserto dentro de un amplio registro (Néh 12:1-26) que detalla la sucesión de sacerdotes y levitas durante el periodo del retorno del exilio y la reconstrucción del santuario. La lista comienza con quienes vinieron primero de Babilonia y continúa con las generaciones que proseguieron en el ministerio. Esta continuidad subraya la fidelidad y el cuidado divino para con su pueblo y su templo, asegurando la transmisión de la tradición sagrada y la identidad religiosa de Israel.
Desarrollo del pasaje
Jesúa, el sumo sacerdote que lideró la primera generación de los retornados, dio lugar a Joiacim; este a su vez a Eliasib, y de Eliasib nació Joiada. Estas menciones reflejan no sólo la continuidad sacerdotal, sino también la responsabilidad de cada generación en preservar y fortalecer la fe comunitaria. El conservar sus nombres en los registros tiene la intención de inspirar a los descendientes a imitar la fidelidad y valentía de sus antecesores. A su vez, pone de manifiesto que, aunque pueda haber fluctuaciones en la calidad o nombre de los ministros, el servicio a Dios continúa y nunca falta el instrumento necesario para su obra.
Nota de lectura
Estas genealogías no son sólo datos históricos; son un testimonio vivo de la perseverancia de la comunidad judía en mantener viva su identidad religiosa tras el exilio. Se destaca que la labor de los levitas también fue crucial, especialmente en períodos donde la labor sacerdotal mostró debilidades, incluyendo roles como cantores y porteros, demostrando un ministerio integral y ordenado según el mandato divino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: nehemiah 12:1-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.