Marcos 3:14
Designó a doce para que estuvieran con él y para enviarlos a predicar,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Y los espíritus impuros, al verlo, caían delante de él y gritaban: «Tú eres el Hijo de Dios».
12 Pero él les ordenaba con firmeza que no lo dieran a conocer.
13 Subió al monte y llamó a quienes quiso; ellos acudieron a él.
14 Designó a doce para que estuvieran con él y para enviarlos a predicar,
15 y para que tuvieran autoridad para sanar enfermedades y expulsar demonios.
16 A Simón le puso por sobrenombre Pedro;
17 a Jacobo, hijo de Zebedeo, y a Juan, hermano de Jacobo, a quienes llamó Boanerges, que significa «Hijos del trueno»;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Marcos 3:13-21 describe un momento crucial en el ministerio de Jesús donde Él escoge a doce discípulos para que sean sus acompañantes cercanos y también sus enviados para predicar el evangelio y ejercer autoridad en sanaciones y expulsión de demonios. En concreto, el versículo 14 destaca que Jesús "designó a doce" con el propósito de que estuvieran constantemente con Él y, al mismo tiempo, que fueran enviados a proclamar su mensaje. Esta elección no se hizo arbitrariamente, sino movida por el placer y la voluntad de Jesús, quien llamó a quienes consideró idóneos y los preparó mediante una cercana convivencia y enseñanza. A pesar de que podían tener expectativas equivocadas sobre el reinado temporal y glorioso con Jesús, permanecieron fieles al llamado por la visión más profunda de la obra que emprendían.
Contexto literario
El contexto histórico es el relato de Marcos, capítulo 3, versículos 13 a 21, donde Jesús se retira a una montaña, ora y luego elige a doce discípulos para que sean sus compañeros íntimos y a la vez apostoles enviados a predicar el Reino de Dios. Este momento refleja la institución formal del grupo apostólico, con la misión de ser testigos directos de las enseñanzas, estilo de vida y milagros de Jesús.
Desarrollo del pasaje
La elección de estos doce fue precedida por la oración de Jesús, enfatizando la necesidad de pedir la guía del Espíritu en los llamados al ministerio. Él escoge libremente a quienes llamaría, no por apariencia externa, sino por su voluntad soberana. Al convocarlos, los invita a apartarse de la multitud y estar con Él para recibir formación y ser testigos calificados. La misión asignada incluía predicar el evangelio, sanar enfermos y expulsar demonios, manifestando el poder delegado desde Jesús. La elección de doce refleja la intención de representar a las doce tribus de Israel, dando un carácter simbólico y estructural al grupo. Finalmente, después de esta elección, ellos se retiraron con Él para ordenar la comunidad de seguidores y prepararse para la misión encarga.
Nota de lectura
Es relevante notar que la cercanía con Jesús era fundamental para la formación de estos ministros, quienes debían ser testigos directos no solo de sus palabras sino también de su vida y milagros. Además, la elección fue hecha por Jesús según su voluntad, mostrando que la gracia divina determina el llamamiento, más allá de consideraciones humanas. Este pasaje también anticipa los desafíos que enfrentaron, al ser enviados a una misión que requeriría fidelidad y resistencia al desaliento o falsas expectativas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: mark 3:13-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.