Lucas 14:15
Al oír esto, uno de los que estaban sentados a la mesa con él dijo: «Bienaventurado el que coma pan en el reino de Dios.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 Y también dijo al que lo había invitado: «Cuando des una comida o una cena, no llames a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a tus vecinos ricos; no sea que ellos también te inviten a su vez y recibas ya tu recompensa.
13 Pero cuando prepares un banquete, invita a los pobres, a los lisiados, a los cojos y a los ciegos;
14 y serás bienaventurado, porque ellos no tienen con qué recompensarte; pero recibirás tu recompensa en la resurrección de los justos.»
15 Al oír esto, uno de los que estaban sentados a la mesa con él dijo: «Bienaventurado el que coma pan en el reino de Dios.»
16 Entonces Jesús le respondió: «Un hombre preparó una gran cena y convidó a muchos;
17 Y a la hora de la cena envió a su siervo a decir a los invitados: «Vengan, porque ya todo está listo.»
18 Pero todos comenzaron a excusarse. El primero dijo: «He comprado un terreno y necesito ir a verlo; te ruego que me disculpes.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 14:15 de Lucas presenta la reacción de uno de los comensales durante la enseñanza de Jesús en una comida. Este invitado pronuncia una bendición sobre quienes comerán en el reino de Dios, frase que era común en el contexto rabínico y remite a la esperanza mesiánica y futura recompensa en el reino venidero. Este comentario no es un análisis del versículo aislado, sino una introducción que lleva a Jesús a explicar por medio de una parábola la invitación de Dios al banquete del reino y las respuestas que esta provoca en los invitados originales y en otros convocados.
Contexto literario
Este versículo se inserta en un rango más amplio, Lucas 14:15-24, donde Jesús, en un contexto social de una comida, sutilmente comunica verdades espirituales usando el simbolismo del banquete. Aquí se confrontan las actitudes humanas ante la oferta divina: mientras algunos se excusan con razones mundanas para no asistir, otros, tradicionalmente marginales, serán invitados. La escena refleja tanto la expectativa del reino de Dios como la crítica a quienes rechazan sus invitaciones.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que el comentario del invitado, aunque sencillo y común, fue una oportunidad para que Jesús desarrollara su enseñanza acerca del reino y la correspondencia entre la invitación divina y la respuesta humana. La bendición expresada apunta a la esperanza escatológica de participar en el banquete celestial, la verdadera comunión con Dios. Jesús extiende esta idea invitando a muchos, incluidos aquellos rechazados por la sociedad, mostrando la inclusión ofrecida por la gracia y la misericordia. Sin embargo, también se destaca la tristeza de los que rechazan tal invitación y las excusas que ponen, las cuales reflejan prioridades mundanas por encima de lo espiritual. Este pasaje entonces, a partir de una observación aparentemente casual, se convierte en un punto central para reflexionar sobre la naturaleza del reino de Dios, la invitación al arrepentimiento y la respuesta que se espera de quienes oyen el evangelio.
Nota de lectura
Es notable cómo un simples comentario de un invitado en una mesa se convierte en la puerta para una profunda enseñanza sobre el reino de Dios y la dinámica de la gracia. El pasaje también sugiere que la fe y la participación en el banquete celestial supera cualquier honor terrenal, y que el rechazo a la invitación divina tiene consecuencias serias. Además, se enfatiza la importancia de tomar las ocasiones cotidianas para reflexionar en las realidades espirituales, así como la necesidad de perseverancia y apertura en la comunicación de la fe.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: luke 14:15-24. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.