Levítico 25:13
En este año de jubileo, cada uno regresará a su propiedad.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Santificarán el año cincuenta y proclamarán libertad en toda la tierra a todos sus habitantes. Será para ustedes un jubileo; cada uno volverá a su posesión y a su familia.
11 El año cincuenta será para ustedes jubileo; no sembrarán, ni cosecharán lo que crezca por sí mismo, ni recogerán las uvas de su viña sin podar.
12 Porque es jubileo, será santo para ustedes; comerán de lo que el campo produzca.
13 En este año de jubileo, cada uno regresará a su propiedad.
14 Si vendes algo a tu prójimo o compras algo de su mano, no se oprimirán mutuamente.
15 Comprarás de tu prójimo según el número de años que queden hasta el jubileo, y él te venderá conforme a los años de cosechas.
16 Cuantos más años queden, mayor será el precio; y cuantos menos años queden, menor será el precio, porque él te vende conforme al número de cosechas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Levítico 25:13 forma parte de la instrucción sobre el año de jubileo, que se celebraba después de siete ciclos completos de siete años sabáticos (es decir, tras 49 años, considerado comúnmente como el quincuagésimo). Este año especial marcaba un tiempo de liberación y restauración integral en la comunidad de Israel. En concreto, Levítico 25:13 destaca que durante el jubileo, cada persona debía regresar a su propiedad original, asegurando así que las tierras no quedaran permanentemente en manos ajenas y preservando la distribución tribal y familiar establecida por Dios.
Contexto literario
El jubileo se instituyó para ser proclamado con el sonido de una trompeta en todo el país, simbolizando gozo y liberación después de un tiempo de arrepentimiento y expiación de pecados durante el Día de la Expiación. Además del descanso para la tierra y la liberación de las deudas personales, el jubileo requería la restitución legal y completa de propiedades y libertades que habían sido vendidas o cedidas, asegurando que nadie perdiera su heredad ni su estatus familiar a perpetuidad.
Desarrollo del pasaje
La ley del jubileo reflejaba cómo la tierra y la libertad pertenecían a Dios, y los israelitas eran solo sus administradores temporales. Por tanto, aunque podían vender sus tierras, estas debían volver a su dueño original en el año de jubileo. Esto protegía la genealogía, la identidad tribal, evitaba la concentración excesiva de riquezas y prevenía la ruina económica permanente de familias. Además, este sistema tenía un profundo significado simbólico, anticipando la redención y liberación espiritual que Cristo traería. La restitución en el jubileo remite a la verdadera libertad y restauración en Dios, contrastando con la esclavitud del pecado y la opresión.
Nota de lectura
El jubileo era un mecanismo social y legal sin paralelo en otras culturas, diseñado para mantener equidad y justicia duraderas en Israel. La anticipación del jubileo como un tiempo de gozo anunciado tras la expiación subraya la conexión entre la reconciliación con Dios y la restauración social. La invitación a confiar en la provisión divina durante el descanso de la tierra en el jubileo muestra una profunda enseñanza sobre fe y obediencia, donde lo espiritual y lo social se entrelazan para el bienestar completo de la comunidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 25:8-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.