Levítico 11:33
Todo recipiente de barro en el que caiga alguno de ellos será impuro, y todo lo que esté dentro también; por eso, deberán romper el recipiente.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
30 el lagarto, el camaleón, la salamandra, el caracol y el topo.
31 Estos serán impuros para ustedes entre todos los que se arrastran; quien los toque cuando estén muertos quedará impuro hasta el atardecer.
32 Y todo aquello sobre lo que caiga alguno de ellos cuando esté muerto será impuro, sea objeto de madera, ropa, cuero o saco, cualquier utensilio con que se haga trabajo; será puesto en agua y quedará impuro hasta el atardecer, y después quedará limpio.
33 Todo recipiente de barro en el que caiga alguno de ellos será impuro, y todo lo que esté dentro también; por eso, deberán romper el recipiente.
34 Todo alimento que pueda comerse y sobre el que caiga tal agua será impuro; y toda bebida que pueda beberse en ese recipiente será impura.
35 Y todo aquello sobre lo que caiga parte de su cadáver será impuro; sea horno o fogón, serán destruidos; son impuros y les serán impuros.
36 Sin embargo, una fuente o un pozo con abundancia de agua permanecerá limpio, pero quien toque el cadáver será impuro.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Levítico 11:33 establece que cualquier recipiente de barro sobre el que caiga algún animal considerado impuro se vuelve impuro, al igual que todo lo que esté dentro de él; por lo tanto, dicho recipiente debe ser destruido. Esta disposición refleja una preocupación detallada por la pureza ceremonial en la vida cotidiana de los israelitas, exigiendo extrema precaución para evitar la contaminación ritual a través del contacto con animales no permitidos.
Contexto literario
El pasaje de Levítico 11:20-42 regula los animales y objetos considerados puros o impuros para el pueblo de Israel. Dentro de estas leyes, se especifica la prohibición de consumir ciertos insectos y animales rastreros, así como las consecuencias ceremoniales de su contacto o contaminación de pertenencias. La ley intenta crear una conciencia constante sobre la santidad y la separación del pueblo en sus prácticas diarias.
Desarrollo del pasaje
La ley no solo prohíbe comer ciertos animales, sino que también prescribe cómo manejar la contaminación causada por ellos. Mientras que tocar animales impuros vivos no causaba impureza ceremonial, tocar sus cuerpos muertos sí la generaba, lo que requería un periodo de purificación hasta la tarde. En el caso de recipientes de barro, dado que no pueden limpiarse adecuadamente para restaurar su pureza, debían ser rotos para evitar cualquier contaminación persistente. Esta rigurosidad fomentaba en los israelitas un hábito de vigilancia y respeto hacia las normas divinas, protegiendo su comunidad y relación con Dios. Se evidencia con esto la importancia de la pureza en todos los aspectos, incluso de los utensilios domésticos, mostrando un enfoque integral sobre la santidad y la separación del pueblo de Israel en su vida cotidiana.
Nota de lectura
Aunque estas normas ceremoniales fueron estrictas y difíciles de observar, tenían un propósito didáctico: entrenar en la obediencia y cuidado espiritual. En la perspectiva cristiana posterior, estas leyes se interpretan como símbolos que apuntan a la necesidad de purificación interna y constante limpieza del alma, enfatizando que, aunque liberados de estas cargas rituales por Cristo, no debe descuidarse la santidad personal y comunitaria.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 11:20-42. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.