Lamentaciones 3:65
Entrégales aflicción de corazón; que caiga sobre ellos tu maldición.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
62 Los labios de los que se levantan contra mí, y sus planes contra mí todo el día.
63 Observa cómo se sientan y cómo se levantan; yo soy su canción.
64 Dales su recompensa, Señor, según la obra de sus manos.
65 Entrégales aflicción de corazón; que caiga sobre ellos tu maldición.
66 Persíguelos y destrúyelos con ira, desde debajo de los cielos del Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Lamentaciones 3:55-66 refleja el intenso conflicto interno del profeta entre el desaliento por la aflicción y la esperanza en la fidelidad de Dios. En este marco, el versículo 3:65 expresa una súplica para que Dios haga caer sobre los enemigos la aflicción y maldición que merecen por sus injusticias. Esto es parte de un llamado a la justicia divina para que los adversarios sean castigados conforme a sus actos, restaurando así la justicia y dignidad del pueblo sufriente.
Contexto literario
El capítulo 3 de Lamentaciones describe un proceso de lucha espiritual del profeta frente a la calamidad nacional, alternando entre el reconocimiento del sufrimiento, expresiones de queja y momentos de fortaleza mediante la fe y la esperanza. El rango de versículos 3:55-66 recoge el clímax de esta batalla interna, mostrando cómo la confianza en la bondad de Dios y en su justicia última sirven para consolar al autor. En este contexto, el versículo 65 hace eco del llamado a que Dios juzgue y castigue a quienes han causado daños injustos.
Desarrollo del pasaje
El profeta recuerda su experiencia personal de que, a pesar del sufrimiento, Dios escucha sus oraciones, calma sus temores y ha comenzado a defender su causa. Luego apela a la justicia de Dios, evidenciando que Él conoce perfectamente la malicia, las intenciones y el desprecio de sus adversarios. Conociendo esta realidad, el profeta deja en manos de Dios la resolución de la situación, pidiéndole que retribuya a los enemigos con tristeza y maldición conforme a sus acciones. Este pedido no es un anhelo de venganza personal, sino una afirmación de que la justicia divina es la responsable de juzgar y corregir la injusticia, asegurando que el mal recibirá su merecido.
Nota de lectura
El texto revela la profunda conciencia del profeta sobre la omnisciencia y justicia de Dios, subrayando que ninguna acción ni intención oculta escapa a su conocimiento. La expresión 'que caiga sobre ellos tu maldición' encierra una confianza irrevocable en que Dios actuará con justicia fielmente. Además, la alternancia entre lamentación y consuelo fortalece la idea central del capítulo: la fe puede prevalecer incluso en medio del sufrimiento y la adversidad extrema.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: lamentations 3:55-66. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.